Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Urform, vorbild, musterbild



    Прототип, русский
    1. Прототип , образец, пример

    2. (от греч. protos – первый и typos – отпечаток, оттиск) – прообраз, образец, оригинал.

    3. (греч . prototypon - прообраз), реальная личность, послужившая автору первообразом при создании художественного образа.

    4. Наиболее репрезентативный пример объекта, фиксирующий его типичные свойства




    Прагерманский, русский

    Прототип, русский
    1. Прототип , образец, пример

    2. (от греч. protos – первый и typos – отпечаток, оттиск) – прообраз, образец, оригинал.

    3. (греч . prototypon - прообраз), реальная личность, послужившая автору первообразом при создании художественного образа.

    4. Наиболее репрезентативный пример объекта, фиксирующий его типичные свойства