Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Указание валентности



    Valenzangabe, немецкий



    Валентность, русский
    1. (от лат . valentia - сила), способность атома химического элемента (или атомной группы) образовывать определенное число химических связей с другими атомами (или атомными группами). вместо валентности часто пользуются более узкими понятиями, напр. степень окисления, координационное число.

    2. (от лат. valentia сила) – в физике число, показывающее, со сколькими атомами водорода может соединяться данный атом или замещать их. в психологии валентность есть идущее из англии обозначение для побуждающей способности.


    Валентность антигена, русский
      Число детерминант идентичного строения, содержащихся в молекуле антигена


    Валентность счета, русский
      Понятие, введенное ж.дюмарше. оно обозначает число счетов, которые могут корреспондировать с данным счетом.


    Указание, русский
    1. Указание , намек

    2. Установление, разъяснение как надо действовать.


    Указание времени, русский

    Указание диспетчерское, русский

    Указание за изравняване, болгарский
      Выравнивающее указание (средство управления вводом данных на языке кобол, определяющее, будет ли ввод в выделенную область памяти, начиная со старших или с младших разрядов)


    Указание источника, русский

    Указание коллективное, русский
      Указание клиента на проведение сразу нескольких банковских операций.


    Указание координат;, русский

    Указание мышью; щелчок кнопкой;, русский

    Указание объектов, русский

    Указание окончание вывода, русский

    Указание оператора;, русский

    Указание платежное, русский
      Как правило, письменное указание (мандат) клиента


    Указание платежное долгосрочное, русский
      Указание (мандат) клиента своему


    Указание платы, русский

    Указание свыше, русский
      Указание свыше , начальство


    Указание связанное, русский
      Указание на проведение двух биржевых операций


    Указание точек, русский
      Выбор объектов перед вводом команды или запуском макроса операции


    Valenzangabe, немецкий

    Valenz, немецкий