Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пожелание

    Пожелание, благопожелание, благословение, напутствие, напутственное слово, поздравление, приветствие, поклон. идти с поклоном (на поклон).


Wunsch, немецкий

Желание, русский
  1. Желание, воля, хотение, охота, готовность, жажда, алчность, вожделение, похоть, нетерпение, зуд, свербеж; стремление, влечение, порыв, позыв, аппетит, погоня, спрос, тенденция. желание горячее, душевное, жгучее, непреодолимое, неумеренное, пламенное, серд

  2. Осознанное влечение, отражающее потребность; переживание, перешедшее в действенную мысль о возможности чем-либо обладать или что-либо осуществить. обладая побуждающей силой, обостряет осознание цели будущего действия и построение его плана. субъективная х

  3. Осознанное влечение, отражающее потребность; переживание, перешедшее в действенную мысль о возможности чем-либо обладать или что-либо осуществить. обладая побуждающей силой, обостряет осознание цели будущего действия и построение его плана. субъективная характеристика мотивационного процесса, в коей ключевым переживанием субъекта выступает его целеориентированность, целенаправленность. желание как мотив деятельности характерно достаточно отчетливой осознанностью потребности. при этом осознаются не только ее объекты, но и возможные пути удовлетворения.


Desiderium [ii, n], латинский

Votum [i, n], латинский

Optatum [i, n], латинский

Odium), латинский

Благопожелание, русский
    Благопожелание , пожелание


Благословение, русский
    Благословение , пожелание


Идти на поклон, русский
    Идти на поклон , пожелание


Идти с поклоном, русский
    Идти с поклоном , пожелание


Напутственное слово, русский

Поздравление, русский
    Поздравление , пожелание


Приветствие, русский
    Приветствие , пожелание


Напутствие, русский



Wunsch, немецкий

Wortzwischenraum, немецкий