Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Желательное наклонение



    Wunschmodus, немецкий



    Желательно, русский
      Желательно , желание


    Желательность социальная, русский
    1. Фактор, искажающий самоотчеты – в частности, ответы на пункты опросников личностных – путём увеличения частоты тех самоотчетов, что кажутся испытуемым более привлекательными, социально приемлемыми, представляющими их в выгодном свете. влияние желательност

    2. Фактор, искажающий самоотчеты – в частности, ответы на пункты опросников личностных – путём увеличения частоты тех самоотчетов, что кажутся испытуемым более привлекательными, социально приемлемыми, представляющими их в выгодном свете. влияние желательности социальной нужно учитывать при разработке любых опросников, тестов и шкал, использующих самоотчеты. есть ряд способов, уменьшающих их влияние – например, составление каждого пункта опросника из двух альтернатив, равных по желательности. кроме того, разработаны методики, специально измеряющие склонность испытуемого давать социально желательные ответы.


    Желательный, русский
      Желательный , желанный, одобрительный


    Наклонение, русский
    1. Наклонение , наклон

    2. , в музыке - качество лада, определяющееся тем, какая терция образуется между i и iii ступенями - большая (мажорное наклонение) или малая (минорное наклонение). см. мажор и минор.


    Наклонение магнитное, русский
      , угол между вектором напряженности геомагнитного поля и горизонтальной плоскостью в рассматриваемой точке земной поверхности.


    Наклоненный, русский

    Wunschmodus, немецкий

    Wunsch, немецкий