Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

National olympic committee (noc)

    Национальный олимпийский комитет (нок)


Национальный олимпийский комитет (нок), русский
    , организация, представляющая страну в международном олимпийском движении. без признания национального олимпийского комитета международным олимпийским комитетом (мок) национальные команды не допускаются к олимпийским играм.


Nationales olympisches komitee (nok), немецкий

Comite olimpico nacional (con), испанский



Национальный, русский
    -ая, -ое войтырсикаса


Олимпийский, русский

Underweight, английский
  1. A diamond bit the crown of which is inset with diamonds so widely spaced that part of the crown is without cutting points and the bit cannot be made to cut.

  2. Usually refers to recommendation that leads an investor to reduce their investment in a particular security or asset class. the reduction is usually with respect to a benchmark. suppose that u.s. equities compose 40% of the benchmark portfolio. if one thinks the u.s. will underperform, the investor may reduce the exposure to u.s. equity to less than 40%.


National team, английский
  1. A team consisting of the best players in a country chosen to represent it in international competitions such as the world cup.

  2. Национальная сборная команда