Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Линейка

Глоссарий музыкальных терминов по обработке и записи звука
  1. Гижтан

  2. , 1) инструмент для проведения прямых линий на плоскости, для производства некоторых пространственных измерений. 2) длинный многоместный открытый экипаж с продольной перегородкой, в котором пассажиры сидят боком к направлению движения; служил городским общественным транспортом в россии в 19 в.


Ruler, английский
  1. Линейка

  2. Линейка run 1. заложение (лестничного нарта и т.п.) 2. проступь 3. потёки (краски) 4. общая схема трубопроводов (в здании) 5. участок (трубопровода) 6. работа, функционирование; режим работы 7. пробег (автомобиля) 8. запуск; ход; прогон


Linjal, шведский

Regula [ae, f], латинский

Norma [ae, f], латинский

Amussis, is, f, латинский

Lascivia, латинский

Slice, английский
  1. A thin flat piece of tissue which has been cut off  he examined the slice of brain tissue under the microscope.

  2. A bar of iron with a flat, sharp, spear-shaped end, used in stripping off sheathing, ceiling, and the like. the whaler`s slice is a slender chisel about four inches wide, used to cut into, and flinch the fish.

  3. In a probabilistic expert systems, any one of the tables in a conditional is termed a slice. the term is analogously used in data mining to indicate a subset of the variables. see also: conditional, data mining.




Инструмент, русский
  1. Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие

  2. (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.


Производства, русский

Sample, английский

Ruler, английский
  1. Линейка

  2. Линейка run 1. заложение (лестничного нарта и т.п.) 2. проступь 3. потёки (краски) 4. общая схема трубопроводов (в здании) 5. участок (трубопровода) 6. работа, функционирование; режим работы 7. пробег (автомобиля) 8. запуск; ход; прогон