Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Liabilities

  1. Обязательства, см. financial assets; financial claims

  2. Обязательства

  3. Financial commitments that can be summed up as money owed; e.g., similarly, on a balance sheet, liabilities include short-term debt, long-term debt, and accounts payable. the main liabilities of banks are the deposits of their customers.


Пассив, русский
  1. Одна из двух частей бухгалтерского баланса, в которой отражаются собственные и привлеченные пассивы

  2. Пассив , ставить в пассив

  3. 1. часть бухгалтерского баланса, отражающая источники образования средств предприятия или учреждения и их назначение (собственные резервы, займы других учреждений); 2. превышение заграничных расходов страны (например, в результате ввоза товаров) над посту

  4. Совокупность пассива, долгов фирмы краткосрочного и долгосрочного характера.

  5. (от лат . passivus - недеятельный), одна из двух сторон баланса бухгалтерского; показывает источники средств хозяйства по их составу, целевому назначению и принадлежности.


Обязательства, русский
  1. Долги и юридические обязательства обладателя ссуды или предприятия.

  2. 1. оформленные договором гражданско-правовые отношения, в силу которых одна сторона обязана совершить в пользу другой стороны определенные действия или воздержаться от определенных действий. о. всегда имеют определенный субъективный состав, динамичность,

  3. Финансовые обязательства, которые включают краткосрочную и долгосрочную кредиторские задолженности. основными обязательствами банков являются депозиты их клиентов.

  4. Оформленные договором отношения, заключающиеся в том, что одна из договаривающихся сторон обязана совершить определенные действия в пользу другой стороны или воздержаться от нежелательных для нее действий. чаще всего обязательства распространяются на возврат долга, выполнение работ и услуг, передачу имущественных ценностей, охрану собственности, выплату денежных средств, поставку товаров.




Commitments, английский
    Тарифные обязательства (уступки) юридические связывающие меры, предписанные данной стране по одному из соглашений в рамках вто


Commitment, испанский
    1. the action of sending a person to a prison or mental institution. 2


Нма, русский

Пассив, русский
  1. Одна из двух частей бухгалтерского баланса, в которой отражаются собственные и привлеченные пассивы

  2. Пассив , ставить в пассив

  3. 1. часть бухгалтерского баланса, отражающая источники образования средств предприятия или учреждения и их назначение (собственные резервы, займы других учреждений); 2. превышение заграничных расходов страны (например, в результате ввоза товаров) над посту

  4. Совокупность пассива, долгов фирмы краткосрочного и долгосрочного характера.

  5. (от лат . passivus - недеятельный), одна из двух сторон баланса бухгалтерского; показывает источники средств хозяйства по их составу, целевому назначению и принадлежности.