Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бумага

Словарь полиграфических терминов
    Полиграфический материал в виде тонкого листа (толщина 4-400 мкм), состоящий, в основном, из переплетенных растительных, синтетических или минеральных волокон. в зависимости от способа изготовления различают большое количество сортов бумаги. основная поли




Зависимости, русский
    1. разновидность параметрического проектирования. 2. правила, определяющие положение, наклон, касательность, размеры и отношения между объектами в геометрии


Количество, русский
  1. ~ of informatioia message количество информации в сообщении

  2. Кол.; кол-во

  3. Количество, число, сумма, цифра, контингент, наличность, состав; величина, мера. ср. величина и часть. , число , бессчетное количество, неисчислимое количество, несметное количество, несчетное количество

  4. – число, величина, численная определенность. о количестве спрашивают: «сколько», «как много», «как долго». см. также категория.

  5. , философская категория, выражающая внешнюю определенность объекта: его величину, число, объем, степень развития свойств и т. д.


Бумага мелованная, русский
    Бумага (или картон) с покровным слоем, состоящим в основном из пигмента и клеящего вещества, которые предназначены для облагораживания или придания специальных свойств поверхности листа.


Брошюровка, русский
  1. Производственный полиграфический процесс, приводящий к получению из отпечатанных листов бумаги и картона готовой продукции (в виде тетрадей, брошюр, журналов, книг в обложке или переплете и др.). включает фальцовку, подборку, шитье или термопереплет, вста

  2. Полиграфический процесс, предусматривающий разрезание листов на страницы, сгибание, скрепление в тетради, составление необходимых вкладок, скрепление тетрадей с обложкой.