Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Broadcast

Англо-грузинский словарь
  1. Широковещание

  2. Радиовещание; радиовещательный

  3. Радиопередача, передавать по радио

  4. Широковещательная циркулярная передача v. транслировать; передавать в широковещательном режиме см.также multi-access broadcast resource

  5. A method by which a client receives a stream. during a broadcast connection, clients cannot control the stream. this is the opposite of an on-demand presentation.

  6. Data packet that are sent to all nodes on a network. broadcasts are identified by a broadcast address.

  7. In wireless networking, for a wireless router or access point to transmit its service set identifier (ssid) every few seconds so that computers and devices can detect and connect to the network.

  8. In messaging passing it is to send the same message to all who can listen as opposed to peer-to-peer communication for instance. bus - a) the main path for bits traveling in parallel in and out of a cpu or between major computational, storage, and device components. it is often many bits wide. b) any pathway for bits to travel in parallel. byte - 8 bits. it is often denoted by a capital b as in mb (mega-bytes). call - a statement in a language that starts or invokes a procedure or function. cpu - central processing unit. where the computer instructions are executed. it usually refers to the general purpose processor that handles a range of processing tasks.


რადიო გადაცემა, გავრცელება, грузинский

Циркулярная передача, циркулярная связь, русский
    ~ autheticatioаутентификация при циркулярной передаче


Вещательный, русский

Широковещание, русский

Bcst, английский
  1. Broadcast

  2. Broadcast (icao)


Bdc, английский
  1. Binary decimal counter

  2. Boeing development center

  3. Bottom dead center

  4. Broadcast

  5. Base de donnees sur les collectivities (agriculture and agri-food canada)

  6. Резервный контроллер домена

  7. Bottom dead centre

  8. Backup domain controller


Радиопередача, русский

Передавать по радио, русский

Difusión, испанский

Emisión, испанский

Посев вразброс, русский

Широковещательная рассылка; широковещательная передача;, русский

Ретрансляция; пересылка;, русский

Пересылать; транслировать;, русский

Циркулярно передавать сообщение; осуществлять широковещательную передачу, русский



Радиовещание, русский
    , одно из средств массовой информации. осуществляется через радиоцентры и принимается на радиовещательные приемники. в российской федерации регулярное радиовещание началось с 1924. см. также массовая коммуникация, проводное вещание.


Передавать, русский
    Передавать, отдавать, вручать, предоставлять, препоручать, уступать. ср. отдавать, поручать и рассказывать. , давать, заражать, объяснять, показывать, поручать, рассказывать, уступать


Транслировать, русский

Connection, английский
  1. Liaison

  2. Соединение; связь

  3. In steel construction, a combination of joints capable of transmitting forces between two or more members. connector 1. in an electric circuit, a device for joining two or more conductors, by a low-resistance path, without the use of a permanent splice. 2. a mechanical device for fastening together two or more pieces, members, or parts, including anchors, fasteners, or wall ties.

  4. Патрубок с фланцевым соединением

  5. A link via wire, radio, fiber-optic cable, or other medium between two or more communications devices.

  6. Someone with whom a user has established a mutual social relationship on a third-party service that refers to such a relationship as a connection.


Presentation, английский
  1. The way in which a baby will be born, in respect of the part of the baby’s body which will appear first in the vaginal channel

  2. Представление; воспроизведение; презентация

  3. A set of slides that are imported or created for display in a meeting.

  4. Выставление

  5. The method used to show ultrasonic wave information. may include a, b, or c scans displayed either on various types of recorders or cathode ray instrumentations.

  6. Technique used to show ultrasonic information. this may include a-scans, b-scans or c-scans, displayed on various types of recorders or display instruments.7,21 primary reference response level: ultrasonic response from the basic reference reflector at the specified sound path distance, electronically adjusted to a specified percentage of full screen height.7


Identified, английский

Networking, испанский
    [trabajo en red] mercado basado en el trabajo en red.


Identifier, английский
  1. Опознавательное устройство •

  2. Идентификатор

  3. A distinguishing label assigned to data entities.

  4. An element of an expression that refers to the value of a field, control, or property.

  5. Any text string used as a label, such as the name of a procedure or a variable in a program or the name attached to a hard disk or floppy disk.

  6. Unique text or a unique image on a document that entrance uses to identify which document definition to associate it with. documents with the same identifiers are from the same sender.


Communication, английский
  1. Связь; связной

  2. (кан.) решение экспертизы

  3. N коммуни- кация; процесс передачи информации; mis~ недопонимание, непонимание | attr. комму- никативный disorder, impairment, strategy cross-cultural (intercultural) ~ межкультурная коммуникация non-verbal ~ невербальная, неречевая комму- никация verbal ~ вербальная, речевая коммуникация

  4. Передача (распространение) информации процесс информирования населения.

  5. Corresponding by letter, hail, or signal. (see line of communication and boyaux.)

  6. Loosely, the transmission of structure across systems differentiated in time and in space, the process by which one mind affects another, interaction mediated by signals, symbols or messages. more formally and in cybernetics, communication is that construct an observer requires when he cannot take a dynamic system apart without loss (->ana~ysis), yet wants to distinguish, understand and say something about that system`s parts, variables or members, or alternatively, when he wants to explain the behavior of anyone of its parts yet cannot accomplish this adequately without reference to other parts of the system. communication ~s what integrates and distinguishes the participation of individuals in such wholes as groups, communities, societies. a more detailed analysis of communication processes reveals that they involve patterns that convey information, are subjected to numerous constraints and are describable in terms of transformations, including encoding, decoding, (->coding), transmission, and distortions due to the characteristics of a channel. historically, communication. was thought of as a binary relation between a sender and a receiver. modern conceptions of communication include complex networks possibly with feedback loops having the effect of memory, coordination, and coorientation and exhibiting dynamic properties not manifest in, and explainable by, reference to the properties of the.communicators involved (->constructivism). communications (plural


რადიო გადაცემა, გავრცელება, грузинский

ფართო, განიერი, грузинский