Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Convention

Англо-грузинский словарь
  1. A соглашение notation ~ соглашение относительно спосо- бов обозначения

  2. An agreement made between hostile troops, for the evacuation of a post, or the suspension of hostilities.

  3. A regularly occuring behavior of individuals in a given social system to which (a) nearly everyone conforms, (b) nearly everyone expects nearly everyone else to conform, and (c) this expectation gives nearly everyone some reason for wanting deviance, including his own deviance, discouraged (->self-reference).

  4. A rule that describes how to model a class with the entity framework.

  5. Any standard that is used more or less universally in a given situation. many conventions are applied to microcomputers. in programming, for example, a language such as c relies on formally accepted symbols and abbreviations that must be used in programs. less formally, programmers usually adopt the convention of indenting subordinate instructions in a routine so that the structure of the program is more easily visualized. national and international committees often discuss and arbitrate conventions for programming languages, data structures, communication standards, and device characteristics.


შეთანხმება, თანხმობა, грузинский
    შეკრება ყრილობა


Конвенция, русский
  1. Конвенция , договор

  2. Один из видов международного согла­шения, устанавливающего, изменяющего или прекращающе­го между государствами их взаимные права и обязанности. к. является одним из основных источников международного права, имеет широкое распространение в области между­на

  3. (от лат. conventio соглашение) в философии науки под конвенцией понимается соглашение между учеными по выбору теории, принятое не на основании истинности теории, а по причине полезности теории, простоты, удобства в использовании.

  4. Один из видов международного соглашения, устанавливающего, изменяющего или прекращающего между государствами их взаимные права и обязанности. к. являются одним из основных источников международного права и имеют широкое распространение в области междуна-р

  5. Конвенция, соглашение в письменном виде.

  6. (от лат. conventio) договор, соглашение (молчаливое); конвенциональный – традиционный, общепринятый.

  7. Разновидность договора, обуславливающего поведение сторон в какомто вопросе.


Соглашение; правила; договор;, русский

Условное обозначение, русский



Соглашение, русский
  1. Согласие субъекта, получающего предложение, принять это предложение на выдвинутых условиях. (согласие подписаться

  2. Соглашение , договор, сделка, согласие, соединение , войти в соглашение


Относительно, русский

Обозначения, русский

Evacuation, английский
  1. (аварийная) эвакуация; откачивание (напр, возду- ха)

  2. The act of removing the contents of something, especially discharging faeces from the bowel evacuation of retained products of conception evacuation of retained products of conception /?vkjue??(?)n ?v r?te?nd pr?dkts ?v k?n sep??n/

  3. Разгрузка узла сети связи передача из узла скопившейся в нем информации


Suspension, английский
  1. El acto de parar un proceso judicial por orden del tribunal

  2. Подвеска

  3. Приостановление

  4. A liquid with solid particles in it

  5. To relieve an officer of his duties for up to ten days as a non-judicial punishment. a longer suspension may be allowed if court-martial is pending.

  6. Временная отставка, временное отстранение от должности до решения вопроса об увольнении временное (не более чем на 10 дней) отстранение студента или школьника от занятий в наказание за нарушение правил внутреннего распорядка

  7. Means whereby vehicle body is supported on its undercarriage, comprising springs, dampers and locadng hnkages.

  8. The combination of tires, wheels, hubs, spindles, control arms, springs, struts, shock absorbers and related parts that support the chassis and body as the vehicle moves down the road.

  9. Bath.

  10. This is when an employee is sent home from work, usually while receiving full pay. employers are entitled to suspend

  11. Suspension is the practice of temporarily banning an employee from a job or from the entire workplace for breaking specific company rules.

  12. An employee is sent home for a period of time, usually without pay, as a disciplinary measure.

  13. Often relating to springs, where support is given in furniture.


Hostilities, английский

Expectation, английский
  1. Математическое ожидание.

  2. Generally, the anticipation of something to occur at a certain time or place or in a certain way. in statistics, the probability of an event in a universe inferred from the relative frequency of observing that event in a sample.


Conventions, английский
    Соглашения


Programming, английский
  1. Программирование

  2. Constructing a program; usually in a high level language. the art of instructing computers how to store, retrieve, and process data automatically.

  3. Планирование


Subordinate, английский
  1. A придаточный clause

  2. Of inferior rank.


Instructions, испанский
    The explanation of constitutional rights given by a judge to a defendant


შეთანხმება, თანხმობა, грузинский
    შეკრება ყრილობა


მოხერხებული, грузинский