Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фристайл

  1. Включает в себя исполнение забавных/оригинальных трюков и упражнений на доске. одним из наглядных примеров является так называемое ведение доски "на ребре" (rail-riding).

  2. (англ . free style, букв. - свободный, вольный стиль), вид горнолыжного спорта. существуют 3 разновидности фристайла: а) могул - скоростной спуск на горных лыжах по бугристой трассе; б) т. н. лыжный балет - спуск с гор с выполнением различных фигур (шаги, вращения, повороты и т. д.); в) прыжки с двухметрового трамплина с выполнением ряда акробатических фигур (сальто, пируэты и т. д.). в комитете по фристайлу (основан в 1978) при международной федерации лыжного спорта (фис) ок. 30 стран (1993). кубок мира с 1978, чемпионаты с 1986.


Freestyle., английский
    Фристайл. включает в себя исполнение забавных/оригинальных трюков и упражнений на доске. одним из наглядных примеров является так называемое ведение доски "на ребре" (rail-riding).


Freestyle, английский
    One of the music genres that appears under genre classification in windows media player library. based on id3 standard tagging format for mp3 audio files. winamp genre id # 119.




Исполнение, русский
  1. Исполнение , действие, устройство , во исполнение, приводить в исполнение

  2. Представление произведений, фонограмм, исполнений, постановок посредством игры, декламации, пения, танца в живом исполнении или с помощью технических средств (телерадиовещания, кабельного телевидения и иных технических средств); показ кадров аудиовизуального произведения в их последовательности (с сопровождением или без сопровождения звуком).


Существуют, русский
    Способы: пункция через затылочноатлантное отверстие, атлантноэпистрофейная


Скоростной, русский

Frontside., английский
    Маневр, совершаемый лицом к волне, вниз по волне в направлении от ветра.


Freestyle., английский
    Фристайл. включает в себя исполнение забавных/оригинальных трюков и упражнений на доске. одним из наглядных примеров является так называемое ведение доски "на ребре" (rail-riding).