Глоссарий



Новости переводов

24 сентября, 2021

2023 год в СНГ станет Годом русского языка

24 сентября, 2021

10 любопытных фактов о переводах. Часть 3

24 сентября, 2021

Лонглист Национальной книжной премии / National Book Award

23 сентября, 2021

Лингвистическая помощь: Как правильно - "дышащий" или "дышущий"?

23 сентября, 2021

Западноармянскому языку грозит полное исчезновение

22 сентября, 2021

Слово дня: Девушка

22 сентября, 2021

10 любопытных фактов о переводах. Часть 2




Поиск в глоссариях:  

Результаты поиска термина [comparison]

comparison
  1. (логическое) сопоставление a) an ordinary comparison of two objects belonging to the same classes (v.a.k.) she is like her mother. b) weighing two objects belonging to one class of things with the purpose of establishing the degree of the

  2. Сравнение, сличение

  3. Сравнение

  4. N сравнение compensation 30 concept degree of ~ степень сравнения (тж. degree)

  5. Сравнение; сличение; сопоставление; компарирование
comparison beam
    comparison circuit
      comparison counting sort
        Сортировка сравнением и подсчетом
      comparison device
        Устройство сравнения; сравнивающее устройство
      comparison functions
        Функции сравнения
      comparison graph, comparison plot
        Used here to refer to the display of paired test results in which the test method values are plotted on the y-axis versus the comparison method values on the xaxis.
      comparison group
        Сравнительная группа
      comparison logic
        Логические схемы сравнения
      comparison of methods experiment
        A method validation experiment in which a series of patient samples are analyzed both by the test method (the one under study) and a comparison method (an established method). the purpose is to assess whether a systematic difference (i.e., bias or inaccuracy) exists between the two methods. the differences in results by the two methods are interpreted as analytical errors between the methods.
      comparison operation
        Операция сравнения
      comparison operator
        Знак операции сравнения; операция сравнения
      comparison report
        Сравнительный отчет
      comparison scheme
        comparison test
          Сравнительный признак
        comparison value (cv)
          Calculated concentration of a substance in air, water, food, or soil that is unlikely to cause harmful (adverse) health effects in exposed people. the cv is used as a screening level during the public health assessment process. substances found in amounts greater than their cvs might be selected for further evaluation in the public health assessment process.
        comparison watch
          The job-watch for taking an observation, compared before and after with the chronometer.