Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Результаты поиска термина [corrective]

corrective
  1. A drug which changes the harmful effect of another drug corrigan’s pulse corrigan’s pulse /k?r?&?nz pls/

  2. Корректирующий
corrective action
  1. Корректирующее действие. действие, предпринятое для устране-ния причин существующего отклонения, дефекта или другой нежелательной ситуа-ции, с тем чтобы предотвратить их повторное возникновение. correlation coef. cient

  2. Корректирующее действие. действие, предпринятое для устранения причин существующего отклонения, дефекта или другой нежелательной ситуации, с тем чтобы предотвратить их повторное возникновение.

  3. Мера по ликвидации недостатков
corrective action register
    Журнал устранения неисправностей
corrective action request
    Заявка на внесение исправлений [поправок]
corrective action school
    corrective delay
      Корректирующая задержка
    corrective lenses
    1. Исправительные линзы

    2. Corrects eyesight disorders and is a combination of material, optical surface, and coatings.
    corrective maintenance
    1. Maintenance that takes place after the occurrence of a failure, or in order to restore the item or piece of equipment to its normal working condition.

    2. Сопровождение по обнаружению и устранению неисправностей; корректирующее сопровождение; ремонтное обслуживание correctness proof доказательство правильности

    3. Ремонтное обслуживание

    4. Maintenance carried out after fault recognition and intended to put an item into a state in which it can perform a required function.
    corrective maintenance (plan)
      Скорректированный план технического обслуживания
    corrective maintenance; repair
      corrective measure
        Исправительная мера (мера для улучшения качества воды в водном объекте)
      corrective work