Глоссарий





Новости переводов

16 апреля, 2015

문학 번역

16 ноября, 2012

상트 페테르부르크 국립 대학교 의 한국 전기

16 августа, 2011

한국에 알파벳 박물관 설립 계획.



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Русско-Корейский разговорник





магазин (покупки)
    экстренные случаи
      가닛
         лимон;
        감사합니다
           спасибо;
          감자
             картофель;
            경찰
               полиция;
              고기
                 мясо;
                곧 갈 것입니다
                   мне скоро выходить;
                  공항
                     аэропорт;
                    구급차
                       скорая помощь;
                      구운
                         приготовленный на гриле;
                        그 법안에 지불하고자하는
                           Я хочу оплатить счет;
                          그게 뭐죠?
                             Что это такое?;
                            그래서 - 그래서
                               так себе;
                              글쎄, 난 살
                                 хорошо, я покупаю это;
                                금연
                                   не курить;
                                  난 ...
                                     у меня…;
                                    난 고기를 먹지 않아요
                                       Я не ем мясо!;
                                      날짜
                                         без сдачи;
                                        내가 보유해야
                                           мне нужно заказать номер;
                                          내가 예약하고 싶은데요
                                             Я хочу заказать номер;
                                            내가 자리를 예약하고 싶어요
                                               Я хочу заказать столик;
                                              네 방에 지시
                                                 Я заказывал у вас номер;
                                                네 이름이 뭐니?
                                                   как вас зовут;
                                                  닭
                                                     курица;
                                                    담배
                                                       сигареты;
                                                      당제 과일
                                                         сладости;
                                                        도움말
                                                           Чаевые;
                                                          딸기
                                                             виноград;
                                                            레몬
                                                               мандарина;
                                                              렌즈콩
                                                                 чечевица;
                                                                로스트
                                                                   жареный;
                                                                  마늘
                                                                     чеснок;
                                                                    만다린
                                                                       апельсины;
                                                                      망고
                                                                         абрикос;
                                                                        매우 비싸
                                                                           скидка;
                                                                          맥주
                                                                             пиво;
                                                                            멈추다
                                                                               остановка;
                                                                              목욕과 방
                                                                                 номер с ванной;
                                                                                무궤도 전차
                                                                                   троллейбус;
                                                                                  무료로 테이블을 가지고
                                                                                     у вас есть свободные столики;
                                                                                    물
                                                                                       вода;
                                                                                      물고기
                                                                                         рыба;
                                                                                        뭘 그만해?
                                                                                           какая остановка?;
                                                                                          바나나
                                                                                             гранат;
                                                                                            박제 고추
                                                                                               фаршированный перец;
                                                                                              방
                                                                                                 комната;
                                                                                                버스
                                                                                                   автобус;
                                                                                                  베르 미 첼리
                                                                                                     вермишель;
                                                                                                    병원
                                                                                                       больница;
                                                                                                      복숭아
                                                                                                         бананы;
                                                                                                        불
                                                                                                           пожар;
                                                                                                          비상 출구
                                                                                                             запасной выход;
                                                                                                            비행기
                                                                                                               самолет;
                                                                                                              빵
                                                                                                                 хлеб;
                                                                                                                사과
                                                                                                                   фрукты;
                                                                                                                  살구
                                                                                                                     персики;
                                                                                                                    삶은
                                                                                                                       вареный;
                                                                                                                      샌드위치
                                                                                                                         сандвич;
                                                                                                                        샐러드
                                                                                                                           салат;
                                                                                                                          서비스
                                                                                                                             автосервис;
                                                                                                                            설탕 / 소금
                                                                                                                               сахар / соль;
                                                                                                                              소방단
                                                                                                                                 пожарная служба;
                                                                                                                                쇠고기
                                                                                                                                   говядина;
                                                                                                                                  수프
                                                                                                                                     суп;
                                                                                                                                    신선한 주스 압착
                                                                                                                                       свежий выжатый сок;
                                                                                                                                      싸게
                                                                                                                                         очень дорого;
                                                                                                                                        싸움
                                                                                                                                           драка;
                                                                                                                                          쌀
                                                                                                                                             рис;
                                                                                                                                            아니오
                                                                                                                                               нет;
                                                                                                                                              안녕하세요
                                                                                                                                                 здравствуйте; доброе утро; добрый вечер;
                                                                                                                                                안녕히 가세요
                                                                                                                                                   до свидания;
                                                                                                                                                  안녕히 주무세요
                                                                                                                                                     спокойной ночи;
                                                                                                                                                    약국
                                                                                                                                                       аварийный выход;
                                                                                                                                                      양고기
                                                                                                                                                         баранина;
                                                                                                                                                        양파
                                                                                                                                                           лук;
                                                                                                                                                          어디 ... ?
                                                                                                                                                             где находится... ?;