Новости переводов

16 октября, 2019

Naš projekt - Praznična voščila

13 ноября, 2017

Standardowa strona tłumaczeniowa

22 августа, 2017

Tłumaczenie na język polski witryny, tekstów o charakterze reklamowym i marketingowym

17 декабря, 2014

W Szkocji zakazuje się używania języka polskiego

28 марта, 2014

Nowe życzenia z tłumaczeniem w ramach projektu HappyGreetings.ru

01 февраля, 2013

Język polski stał się trzecim językiem w Anglii pod względem liczby rodzimych użytkowników - spis ludności

24 октября, 2012

Polacy chcą esperanto zamiast angielskiego

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Русско-Польский разговорник - страница 2

policja	полиция;
pomarańcze	апельсины;
porady	Чаевые;
potrzebuję do rezerwy	мне нужно заказать номер;
produkty	продукты;
proszę	пожалуйста; man; prašom; мне;
proszę przestać	пожалуйста остановку;
proszę przyjąć moje zamówienie	примите мой заказ;
proszę sprawdzić (konto)	Чек пожалуйста (счет);
przepraszam	извините; atsiprašau;
rok wina	какого года вино;
ryba	рыба;
ryż	рис; ryžių;
sałatka	салат;
samochód	машина;
samolotem	самолет;
ser / kwaśnej śmietany (kwaśnej)	сыр / сметана (кислая);
siła	растяжение;
stop what?	какая остановка?;
straż pożarna	пожарная служба;
świeży sok ściskaniu	свежий выжатый сок;
szamotać	драка;
szpital	больница;
tak	да;
tak tak	так себе;
tanio	дешево;
taxi	такси;
tea / coffee	Чай / кофе;
trolejbusy	троллейбус;
truskawka	клубника;
twój specjalność szefa kuchni	ваше фирменное блюда;
usługi	автосервис;
wej Ś cie	вход;
wejście zabronione	вход запрещен;
wermiszel	вермишель;
wielka przyjemność	очень приятно;
wina	вино;
winogron	виноград;
witaj	здравствуйте;
woda	вода;
wołowina	говядина;
wycofanie	выход;
wyjście awaryjne	запасной выход; аварийный выход;
zaakceptuj zamów	примите заказ;
zakaz palenia	не курить;
zamknięte	закрыто; uždaryta;
ziemniaki	картофель;
zniżki	скидка;
zupa	суп;

Отказ от ответственности. Русско-Польский разговорник не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.