Глоссарий





Новости переводов

15 мая, 2023

Professional translations for the fishing industry

11 мая, 2023

Preparation for publication of a scientific article: Feedback from the reviewer

05 мая, 2023

The value of audience attention to blog posts

11 апреля, 2023

Preparation for publication of a scientific article: Reviewers` recommendations

10 апреля, 2023

Editing texts generated by a neural network

08 апреля, 2023

Dumping time in translation services

08 апреля, 2023

Translation business in Russia – what next?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глоссарий физических констант





частота напряжения джозефсона
    4.83598•10сф hz/v
josephson frequency-voltage ...;
атмосферное давление
  1. 101325 pa

  2. , давление атмосферного воздуха на находящиеся в нем предметы и на земную поверхность. в каждой точке атмосферы атмосферное давление равно весу вышележащего столба воздуха... atmospheric pressure;
радиус бора
    5.29177•10ісс m
bohr radius;
скорость звука в воздухе (н.у.)
    331.46 m/s
velocity of sound;
аномальный магнитный момент e
    0.00116
electron magnetic moment anor.;
атомная единица массы (а.е.м.)
    1.66053•10ітч kg
atomic mass unit;
постоянная тонкой структуры
    137.03597
fine structure constant;
постоянная закона смещения вина
    0.002898 m•k
wien displacement law constant;
постоянная керра
    2.2•10іст m/bт
kerr constant;
скорость в вакууме
    299792458•10ш m/s
speed of light in vacuum;
первая постоянная излучения
    3.741832•10ісц w/mт
radiation constant first;
вторая постоянная излучения
    0.01438786 m/k
radiation constant second;
элементарный заряд электрона
    1.60219•10ісщ c
electron elementary charge;
удельный заряд электрона
    1.76•10ісс c/kg
electron specific charge;
удельный заряд протона
    0.595•10ш c/kg
proton specific charge;
энергия хартри(ед.энер.в ат.физ.)
    4.35975•10ісш j
hartree energy;
энергия покоя электрона
    0.5110034
electron rest energy;
энергия покоя нейтрона
    939.5731
neutron rest energy;
энергия покоя протона
    938.2796
proton rest energy;
диэлектрическая проницаемость
  1. 8.85419•10іст f/m

  2. , величина e, показывающая, во сколько раз сила взаимодействия двух электрических зарядов в среде меньше, чем в вакууме. в изотропной среде e связана с диэлектриче... permittivity of vacuum; dielectric permeability;
магнитный квантовый поток
    2.06783•10ісх wb
magnetic flux quantum;
ускорение свободного падения
  1. 9.80665 m/sт

  2. , ускорение, которое имел бы центр тяжести любого тела при падении его на землю с небольшой высоты в безвоздушном пространстве. как и сила тяжести, ускорение свободного... acceleration of gravity;
g-фактор свободного электрона
    2.002319
free electron g factor;
геромагнитное отношен. свобод. e
    176086000000 1/(s•t)
free electron gyromagnetic ratic;
длина планка
    1.61605•10іух m
planck length;
постоянная больцмана
    1.380622•10іту j/kіс
boltzmann constant;
комптоновская длина волны e
    2.42631•10іст m
compton wave length e;
масса земли
    5.972•10тф kg
earth mass;
масса планка
    2.17671•10іш kg
planck mass;
магнетон бора
    9.27402•10ітф j/t
bohr magneton;
ядерный магнетон
  1. 5.05079•10ітч a/mт

  2. , см. магнетон.
nuclear magneton;
число авогадро
    6.02217•10ту 1/mol
avogadro constant;
плотность воды (н.у.)
    999.973 kg/mу
water density;
плотность сухого воздуха (н.у.)
    1.293 kg/mу
dry air density;
порог слышемости
    0.00002 pa
hearing threshold;
постоянная стефана
    5.6697•10іш w/(mтkф)
stefan constant;
радиус земли
    6371000 m
earth radius;
радиус электрона
    2.81794•10ісх m
electron radius;
молярная газовая постоянная
    8.31434 j/(k•mol)
gas constant;
постоянная ридберга
    2.07•10сц 1/s
rydberg constant;
ридберг
  1. 2.179874•10ісш j

  2. , внесистемная единица энергии, применяемая в атомной физике и оптике, названная в честь ю. р. ридберга, обозначается ry. 1ry = 13,60 эв, т. е. энергии ионизации ат... rydberg;
поперечное сечение томсона
    6.65205•10ітщ mт
thompson cross section;
время планка
    5.39056•10іфф s
planck time;
молярный объем
    0.022414 mу/mol
molar volume;
комптоновская длина волны n
    1.31959•10ісх m
compton wave length n;
комптоновская длина волны p
    1.32141•10ісх m
compton wave length p;
дейтерон магнитного момента
    4.33074•10ітч j/t
deuteron magnetic moment;
дейтерон массы
    3.34359•10ітч kg
deuteron mass;
дейтерон молярной массы
    0.002014 kg/mol
deuteron molar mass;
квант магнитного потока
    2.06783•10ісх wb
fluxoid quantum;
аномаль. магнитный момент мюона
    0.001166
muon magnetic moment anomal;
длина волны нейтронного столкнов.
    1.31959•10ісх m
neutron compton wave length;
нейтронный магнитный момент
    9.66237•10ітч j/t
neutron magnetic moment;
комптоновская длина волны протона
    1.32141•10ісх m
proton compton wavelength;
квантовая электропроводность холла
    3.9•10іх s
quantized hall conductance;
josephson frequency-voltage ...
    2e/h
частота напряжения джозефсона;
bohr radius
    A
радиус бора;
velocity of sound
    A
скорость звука в воздухе (н.у.);
electron magnetic moment anor.
    A^e
аномальный магнитный момент e;
atomic mass unit
    Amu
атомная единица массы (а.е.м.);
fine structure constant
    Aіс
постоянная тонкой структуры;
wien displacement law constant
    B
постоянная закона смещения вина;
kerr constant
  1. B

  2. Постоянная керра
постоянная керра;
speed of light in vacuum
    C
скорость в вакууме;
radiation constant first
первая постоянная излучения;
radiation constant second
вторая постоянная излучения;
electron elementary charge
    E
элементарный заряд электрона;
electron specific charge
    E/m
удельный заряд электрона;
proton specific charge
    E/mp
удельный заряд протона;
hartree energy
    E^h
энергия хартри(ед.энер.в ат.физ.);
electron rest energy
    Ee
энергия покоя электрона;
neutron rest energy
    En
энергия покоя нейтрона;
proton rest energy
    Ep
энергия покоя протона;
permittivity of vacuum
    Epsilon
диэлектрическая проницаемость;
electric constant
электрическая постоянная;
faraday constant
    F
постоянная фарадея;
magnetic flux quantum
магнитный квантовый поток;