| sale of assets | Реализация активов, продажа активов продажа активов; |
| продажа своей доли в компании |
sale of equity investments; |
| sale of equity investments | Продажа своей доли в компании продажа своей доли в компании; |
| продажа инвестиций |
sale of investments; |
| sale of investments | - Продажа инвестиций
- Реализация инвестиций
продажа инвестиций; |
| размер выборки |
sample size; |
| методология выборки |
sampling methodology; |
| sampling methodology | Методология выборки методология выборки; |
| риск выборки |
sampling risk; |
| sampling risk | Риск выборки риск выборки; риск выборочного метода; |
| домашние сбережения |
saving at home; |
| saving at home |
домашние сбережения; |
| сбережения регулярные, продолжительные концепция разработанная стюартом разерфордом. |
saving through a concept coined by stuart rutherford.; |
| saving through a concept coined by stuart rutherford. |
сбережения регулярные, продолжительные концепция разработанная стюартом разерфордом.; |
| сбережения | Накапливаемая часть денежных доходов населения, предназначенная для удовлетворения потребностей в будущем. savings; капитал; запасы; |
| savings | Сбережения; накопления (излишек дохода над потребительскими расходами), см. accumulation, savings сбережения; экономия; |
| сберегательный счет | - Счет в банке, приносящий проценты и предназначенный, как правило, для сбережений населения; число и характер операций по такому счету обычно ограничены, а средства поступают регулярно и неболь...
savings account; tasarrufhesab; |
| savings account | - Сберегательный счет
- Сберегательный счет (процентный)
сберегательный счет; вклад, срочный; |
| сберегательный банк | Кредитное учреждение, основные функции которого - привлечение денежных сбережений и временно свободных денежных средств населения. savings bank; tasarruf sandtgt; |
| savings bank | - An institution that primarily accepts consumer savings deposits and to make home mortgage loans.
- Сберегательный банк
сберегательный банк; |
| сберегательный клуб |
savings club; |
| savings club |
сберегательный клуб; |
| натуральные сбережения |
savings in kind; |
| savings in kind |
натуральные сбережения; |
| охват вкладчиков |
savings outreach; |
| savings outreach |
охват вкладчиков; |
| активный портфель сбережений |
savings outstanding; |
| savings outstanding |
активный портфель сбережений; |
| масштаб аудита |
scope of an audit; scope of audit; |
| scope of an audit |
масштаб аудита; объем аудита; |
| сезонные колебания |
seasonal bias; seasonal variations; |
| seasonal bias | Сезонные колебания сезонные колебания; |
| анализ сезонности |
seasonality analysis; |
| seasonality analysis |
анализ сезонности; |
| вторичная информация |
secondary information; |
| secondary information |
вторичная информация; |
| банк второго уровня |
second-tier bank; |
| second-tier bank | Банк второго уровня банк второго уровня; |
| исходное финансирование |
seed funding; |
| seed funding | Исходное финансирование исходное финансирование; |
| группа взаимопомощи |
self-help group; |
| self-help group | Группа взаимопомощи, группа солидарной ответственности группа взаимопомощи; |
| самодостаточность |
self-sufficiency; |
| self-sufficiency | Самодостаточность, самостоятельность, автономность самодостаточность; |
| индикаторы самодостаточности |
self-sufficiency indicators; |
| self-sufficiency indicators | Индикаторы самодостаточности индикаторы самодостаточности; |
| полуформальная организация |
semiformal institution; |
| semiformal institution | Полуформальная организация полуформальная организация; |
| старший менеджер (управляющий) |
senior manager; |
| senior manager | Старший менеджер, старший управляющий старший менеджер (управляющий); |
| анализ чувствительности | Анализ того, как изменения входных данных финансовой модели влияют на изменения выходных данных. например, анализ чувствительности стоимости портфеля активов или платежеспособности заемщиков. sensibility analysis; sensitivity analysis; |
| sensibility analysis | Анализ чувствительности анализ чувствительности; |
| затраты на обслуживание |
servicing cost; |
| servicing cost | Затраты на обслуживание затраты на обслуживание; |
| затраты на открытие |
setup costs; |
| setup costs |
затраты на открытие; |
| варианты конфигурации (программное обеспечение) |
setup options (software); |
| setup options (software) |
варианты конфигурации (программное обеспечение); |
| share, stock item |
акция; |
| социальный фонд |
shared return fund; |
| shared return fund | Социальный фонд социальный фонд; |
| shareholder equivalent: stockholder. | Акционер акционер; |
| shortfall, deficiency |
дефицит; |
| краткосрочные обязательства |
short-term debt equivalents: current debt, current liabilities, short-term liabilities.; current liabilities; |
| short-term debt equivalents: current debt, current liabilities, short-term liabilities. |
краткосрочные обязательства; |
| краткосрочные инвестиции |
short-term investment; temporary investments; |
| short-term investment |
краткосрочные инвестиции; |
| краткосрочное долговое обязательство |
short-term paper; |
| short-term paper | Краткосрочное долговое обязательство, краткосрочная ценная бумага краткосрочное долговое обязательство; |
| депозит до востребования | Банковский депозит, который может быть изъят владельцем без заблаговременного уведомления. sight deposit equivalent: demand deposit.; gunliik depozito; |
| sight deposit equivalent: demand deposit. | Депозит до востребования депозит до востребования; |
| тратта (переводной вексель) до востребования |
sight draft; |
| sight draft | - Тратта (переводной вексель) до востребования
- Demand for immediate payment.
- Бессрочная тратта
- Тратта, срочная по предъявлении
тратта (переводной вексель) до востребования; tratta a vista; вексель на предъявителя; тратта на предъявителя; s/d; |
| простой процент |
simple interest; |
| погашение в конце срока |
single end-of-term payment equivalent: balloon payment.; balloon payment equivalent: single end-of-term payment.; |
| single end-of-term payment equivalent: balloon payment. | Погашение в конце срока погашение в конце срока; |
| социальные инвесторы |
social investors; |
