Глоссарий



Новости переводов

05 декабря, 2024

Судебный перевод: Признание сделок недействительными

05 декабря, 2024

Скрытый женский язык Китая - нюйшу

04 декабря, 2024

Переводы на китайский язык контента онлайн-игр: вызовы и возможности

04 декабря, 2024

Можно ли проверить качество выполненного перевода с помощью обратного перевода?

03 декабря, 2024

Стиль перевода: ключевые аспекты

03 декабря, 2024

Оценка качества перевода и редактуры текста

02 декабря, 2024

Популярные языки в переводах за ноябрь 2024



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глоссарий складской терминологии





load unit
    грузовая единица;
    грузовая единица
    1. Контейнер или съемный кузов а также груженый (порожний) полуприцеп или автопоезд. в принципе грузовой единицей может быть любой ящик или грузовое место.

    2. Определенное количество това... load unit;
    automatic storage/retrieval system
      автоматизированная транспортно-складская система;
      stock keeping unit
      1. A unique identifier, usually alphanumeric, for a product. the sku allows a product to be tracked for inventory purposes. an sku can be associated with any item that can be purchased. for examp... складская единица;
      складская единица
        stock keeping unit;
        inbound order
          входящий заказ;
          входящий заказ
            inbound order;
            put away
              To leave the ship by boat.
            размещение;
            паллета
              Отдельная тележка для спекания агломерата; цепь паллет составляет аглоленту.
            pallet;
            tote
              An abbreviation of total.—to tote. to watch, to spy, or to carry, whence the very
            ящик;
            picking
              1. a process that continues the opening and cleaning of staple and forms a continuous fiber sheet (or lap), which is delivered to the card. 2. the operation of passing the filling through the warp... отбор; recolectar, piscar, cosechar; породовыборка; сбор (плодов); сортировка (плодов); сортировка; сортирование; отбор;; захватывание;; указание объектов; удаление пустой породы из руды 2.;
            picking zone
              зона отбора;
              зона отбора
                picking zone;
                bulky pallet
                  крупногабаритная паллета;
                  крупногабаритная паллета
                    bulky pallet;
                    bulky bulky pallet
                      сверхгабаритная паллета;
                      сверхгабаритная паллета
                        bulky bulky pallet;
                        decanting
                          Метод декомпрессии рабочей камеры или шлюза в аварийных условиях
                        декантирование;
                        декантирование
                          decanting;
                          racking location
                            стеллажное место;
                            стеллажное место
                              racking location;
                              receiving
                              1. Прием (сигналов)

                              2. Прием; приемный,, принимающий
                              приемка; rcg; rcvg; приема;
                              приемка
                              1. Определение количественно-качественного соответствия поставленной продукции условиям заказа.

                              2. Процесс приемки поступающих товаров или материалов на склад, включающий их проверку на с... receiving; reception;
                              replenishment
                              1. Пополнение; восполнение; ркт подпитка

                              2. An inventory management process in which a warehouse location is automatically or manually restocked based on predefined criteria to maintain t... пополнение; r; стадия наполнения;
                              отгрузочная паллета
                                dispatch;
                                bar-code
                                  штриховой код;
                                  штриховой код
                                    (штрих-код) , специальный код, помещаемый на упаковке товара для идентификации артикула оптическим просмотровым устройством.
                                  bar-code;
                                  error station
                                    станция контроля ошибок;
                                    станция контроля ошибок
                                      error station;



                                      Отказ от ответственности. Глоссарий складской терминологии не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.