Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сокращения по радиотехнике - страница 3





alphabet redundant code
    Код с избыточным алфавитом
arc;
american radio relay league
    Лига фирм, выпускающих и эксплуатирующих ррл,
arrl;
american radio telephone system
    Американская радиотелефонная система, сша
arts;
amplitude dependent adjustment
    1. регулировка, опреде- ляемая амплитудой
ada;
adll
    Analog delay- locked loop
analog delay- locked loop;
analog delay- locked loop
    Аналоговая cc3f ссз, содержащая аналоговые элементы
adll;
apll
    Analog phase locked loop
analog phase locked loop;
analog phase locked loop
    Аналоговый контур фапч; контур фапч, содержащий аналоговые элементы см. также pll
apll;
analog-digital delay-lock loop
    Аналого-цифровая ссз, гибридная
addll;
analog-digital phase locked loop
    Аналого-цифровой контур фапч, гибридный контур фапч см. также hpll, pll
adpll;
arabsat
    Arabian satellite communications system
arabian satellite communications system;
arabian satellite communications system
    arabsat;
    асос
      Area communications operations center
    area communications operations center;
    area communications operations center
      Зональный оперативный центр связи, сша
    асос;
    ascending line
      Линия связи подвижный объект - базовая станция в сспо см. также dl
    al;
    anarc
      Association of north american radio clubs
    association of north american radio clubs;
    association of north american radio clubs
      Ассоциация североамериканских радиоклубов
    anarc;
    asymmetric median filter
      1. асимметричный медианный фильтр; 2. медианный фильтр, формирующий оценку в виде медианы асимметричного распределения см. также mf, pmf, rmf
    amf;
    asynchronous adressed communication
      Асинхронная адресная система связи
    aac;
    atlantic ocean region
      Зона атлантического океана
    aor;
    арм
    1. Atmospheric propagation model

    2. Автоматизированное рабочее место
    atmospheric propagation model;
    atmospheric propagation model
      Модель распространения радиоволн в атмосфере земли
    арм;
    attempting to track
      Попытка слежения
    at;
    attempts to retransmit
      Попытки
    arts;
    aussat
      Australian satellite system
    australian satellite system;
    australian satellite system
      aussat;
      asс
        Autodin switching center
      autodin switching center;
      arwis
        Automate radio wire integration system
      automate radio wire integration system;
      automate radio wire integration system
        Автоматическая система сопряжёния радио- и проводных средств
      arwis;
      атес
        Automated technical control
      automated technical control;
      automated technical control
        7 - автоматическое техническое управление
      атес;
      automated telecommunications program
        Программа развития автоматизированной системы электросвязи
      atp;
      automatic distortion control
        Автоматическая регулировка
      adc;
      autosevocom
        Automatic secure voice communications network
      automatic secure voice communications network;
      automatic secure voice communications network
        Автоматическая сеть засекреченной речевой связи "автосевоком", сша
      autosevocom;
      aseat
        Autoregressive spectral estimation acquisition technique
      autoregressive spectral estimation acquisition technique;
      autoregressive spectral estimation acquisition technique
        Метод вхождения в синхронизм с помощью авторегрессионного спектрального оценивания
      aseat;
      autovon centralized alarm system
        Централизованная система тревожной сигнализации автоматизированной сети речевой связи "автовон”
      acas;
      auto-zero facility
        Автоматическое устройство обнуления
      azf;
      аае
        Average absolute error
      average absolute error;
      average absolute error
        Среднее абсолютное значение ошибки
      аае;
      вар
        Backward-adap- tive predictor
      backward-adap- tive predictor;
      backward-adap- tive predictor
        Адаптивный предсказатель с обратной связью
      вар;
      врт
        Band pipe transponder
      band pipe transponder;
      band pipe transponder
        Ретранслятор типа "изогнутая труба`,* ретранслятор без обработки сигналов
      врт;
      вв
        Baseband
      baseband;
      baseband adaptive transversal equalizer
        Адаптивный трансверсаль- ный выравниватель, работающий в полосе модулирующих частот
      bate;
      вве
        Baseband equalization
      baseband equalization;
      baseband equalization
        Выравнивание, осуществляемое в полосе модулирующих частот
      вве;
      ввр
        Baseband processor
      baseband processor;
      baseband processor
        Устройство обработки сигналов в полосе модулирующих частот
      ввр;
      baseband switching matrix
      1. Коммутационная матрица видеосигналов см. bb-sm, is-sm, msm,

      2. - 8 - коммутационная матрица видеосигналов; комг^
      bsm; вв - sm;
      вв - sm
        Baseband switching matrix
      baseband switching matrix;
      baseline signal
        Сигнал эталонного уровня
      bls;
      bsp
      1. Beam spot

      2. Burst slot pair

      3. Aircraft parameter downlink (service)

      4. Billing settlement plan (phm)

      5. Bulk supply point
      beam spot; burst slot pair; последовательная побитовая обработка;; загрузочный процессор b-spline базисный сплайн; bit-serial processing;
      beam spot
        Зона обслуживания узкого луча
      bsp;
      berpts
        Ber portable test set
      ber portable test set;
      ber portable test set
        Портативный комплект аппаратуры для измерения значения вероятности ошибочного приема двоичного символа
      berpts;
      blossom
      1. Beyond lineof- sight signalling over meteors

      2. Проф. капсюль-детонатор blow 1. выпор грунта 2. промыв (гидросооружения) 3. прорыв заградительного сооружения 4. прорыв воды или газа 5.... beyond lineof- sight signalling over meteors; цветная; цвет;
      beyond lineof- sight signalling over meteors
        Передача сигналов за пределы прямой геометрической видимости с отражением от метеорных следов см. также мвс
      blossom;
      bmwd
        Binary moving window detector
      binary moving window detector;
      binary moving window detector
        Двоичный детектор с перемещающимся окном строби- рования b.n
      bmwd;
      вок
        Binary orthogonal keying
      binary orthogonal keying;
      binary orthogonal keying
        Двоичная ортогональная манипуляция
      вок;
      bprs
      1. Binary pseudorandom sequence

      2. Brief psychiatric rating scale
      binary pseudorandom sequence; сокращенная шкала оценки психических расстройств; brief psychiatric rating scale;
      binary pseudorandom sequence
        Двоичная псп см. также prbs
      bprs;
      bqdpl
        Binary quantized digital phaselocked loop
      binary quantized digital phaselocked loop;
      binary quantized digital phaselocked loop
        - 10 - цифровая система фапч с бинарным квантованием b
      bqdpl;
      binary symmetric channel
        Двоичный симметричный канал
      bsc;
      bccps
        Bipolar cross correlator and peak seeker
      bipolar cross correlator and peak seeker;
      bipolar cross correlator and peak seeker
        Устройство, формирующее вкф двух двуполярных сигналов и определяющее местоположение максимума
      bccps;
      biquad active filter
        Активный фильтр с бйквад, ратной передаточной характеристикой
      baf;
      bit rate conversion
        Ареобразование скорости передачи двоичных символов
      brc;
      bit-timing recovery
        1. восстановление тактовой синхронизации двоичных символов; 2. отрезок сигнала, используемый для восстановления тактовой синхронизации символов
      btr;
      вс
      1. Block coding

      2. Bursty channel
      block coding; bursty channel;
      block coding
        Блочное кодирование
      вс;
      block interleaving
        Перемежение блоков информации 2-1 - 9 - в
      bi;




      Сокращения по радиотехнике - страница 3


      Отказ от ответственности. Сокращения по радиотехнике не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.