| aquagard |
кремниевая дисперсия; |
| кремниевая дисперсия |
aquagard; |
| aquametry | Аналитические методики, применяемые при определении качества воды аналитические методики; |
| аналитические методики |
aquametry; |
| aquatic ecoregion |
водный экорегион эк; |
| водный экорегион эк |
aquatic ecoregion; |
| aquati c organ i sms |
водные организмы; |
| водные организмы |
aquati c organ i sms; |
| aquatic protection use |
водопользование; |
| водопользование | - Пользование природными запасами воды, находящимися в
- Использование водных ресурсов для судоходства, оздоровительных и культурных целей, для орошения и получения энергии, бытовых и п...
aquatic protection use; water use; |
| aquatic vegetation control |
ограничение развития вод ной р; |
| ограничение развития вод ной р |
aquatic vegetation control; |
| aqueous rofgrat ion |
миграция с водой; |
| миграция с водой |
aqueous rofgrat ion; |
| aqueous tension | Давление паров над водным раствором давление паров воды над водным; |
| давление паров воды над водным |
aqueous tension; |
| aqu i ta rd |
слабопроницаемый для воды слои; |
| слабопроницаемый для воды слои |
aqu i ta rd; |
| area of heavy use of water | Район напряженного водок льзования район напряженного водопользов; |
| район напряженного водопользов |
area of heavy use of water; |
| artificial seawa te r |
искусственная морская вода; |
| искусственная морская вода |
artificial seawa te r; |
| assigned uses of waters | Установленные виды водопользования (для данного водного объекта) установленные виды водо; |
| установленные виды водо |
assigned uses of waters; |
| assimilative capaci ty of the receiving waters |
ассимилирующая способность при; |
| ассимилирующая способность при |
assimilative capaci ty of the receiving waters; |
| association of river authorities | Ассоциация речных администраций (англия) ассоциация речных администраци; |
| ассоциация речных администраци |
association of river authorities; |
| assured water s upg l |
у обеспеченный объем стока; |
| у обеспеченный объем стока |
assured water s upg l; |
| atmospheric runoff | Атмосферные сточные воды (образуются вследствие выпадения атмосферных осадков) атмосферные сточные воды; |
| атмосферные сточные воды |
atmospheric runoff; |
| attached growth treatment system |
система очистки сточных вод пр; |
| система очистки сточных вод пр |
attached growth treatment system; |
| audubon society |
общество одубон; |
| общество одубон |
audubon society; |
| попуск | Периодический или эпизодический выпуск воды из водохранилища для регулирования расхода воды на нижележащем участке водотока или уровня воды в самом водохранилище augmentation; release; lachure; eclusee; |
| augmentation pa tte rn |
график попусков; |
| график попусков |
augmentation pa tte rn; |
| back filled tank |
заглубленный резервуар; |
| заглубленный резервуар |
back filled tank; |
| background con cen t ra t i on |
оновая концентрация концентрац; |
| оновая концентрация концентрац |
background con cen t ra t i on; |
| bacteria feeders | Организмы, питающиеся бактериями организмы; |
| организмы |
bacteria feeders; |
| bacterial density estimation | Расчет плотности популяции бактерий (при подсчете числа коли- подобных бактерий в пробе воды) расчет плотности популяции бак; |
| расчет плотности популяции бак |
bacterial density estimation; |
| bacterial mass | Бактериальная масса (работоспособного активного ила) бактериальная масса; |
| бактериальная масса |
bacterial mass; |
| bacterial slime | Бактериальная пленка (образуется на поверхности загрузки биофильтров, разлагает загрязняющие вещества) бактериальная пленка; |
| бактериальная пленка |
bacterial slime; |
| bailing |
вычерпывание воды; тартание; |
| вычерпывание воды |
bailing; |
| base line wa te r quality |
исходное качество воды; |
| исходное качество воды |
base line wa te r quality; |
| bas in data base |
базовые данные о бассейне; |
| базовые данные о бассейне |
bas in data base; |
| batch steam d i s t i llation |
периодическая перегонка с водя; |
| периодическая перегонка с водя |
batch steam d i s t i llation; |
| bedload sediments |
влекомые донные наносы; |
| влекомые донные наносы |
bedload sediments; |
| best fit |
наидучшее соответствие; метод наилучшей подгонки; метод наилучшего приближения;; наилучшее размещение;; |
| наидучшее соответствие |
best fit; |
| best practicable technology | Наилучшая (с точки зрения охраны вод) практически применимая технология (сша) наилучшая практически применим; |
| наилучшая практически применим |
best practicable technology; best practicable waste water t rea tmen t; |
| best practicable waste water t rea tmen t |
наилучшая практически применим; |
| bioaccumulation |
биоаккумуляция; биологическая аккумуляция; |
| биоаккумуляция |
bioaccumulation; |
| bioassay | A test of the strength of a drug, hormone, vitamin or serum, by examining the effect it has on living animals or tissue биооценка; биологический эксперимент; |
| биооценка |
bioassay; |
| bioconversion |
биоконверсия; утилизация отходов биотехнологическими методами напр., получение из отходов метана; |
| b i olator |
круглый аэротенк с концентриче; |
| круглый аэротенк с концентриче |
b i olator; |
| biological contactor | Биологический осветлитель (осветление воды достигается в результате жизнедеятельности микроорганизмов) биологический осветлитель; |
| биологический осветлитель |
biological contactor; |
| biological early wa rn i n g system |
система раннего биологического; |
| система раннего биологического |
biological early wa rn i n g system; |
