Новости переводов

28 апреля, 2025

Stages of website translation

18 апреля, 2025

Negative review for a quality translation? Our agency`s experience

09 апреля, 2025

The Professional Translation Services Market and Modern Achievements of Artificial Intelligence

07 апреля, 2025

Translation Analysis of Text

26 марта, 2025

Translation of the Turkish export declaration

25 февраля, 2025

Proofreading vs. Editing

24 февраля, 2025

Certified and attested translator: what is the difference?

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Словарь медицинских терминов (связки)

acromiocoracoideum	акромиально-клювовидная связка;
акромиально-клювовидная связка	acromiocoracoideum;
aponeurosis denonvilliers	апоневроз денонвиллье;
апоневроз денонвиллье	aponeurosis denonvilliers;
arantii	аранциева связка;
аранциева связка	arantii;
subcruentum	багровая связка - пучки фиброзного слоя капсулы лучезапястного сустава;
багровая связка - пучки фиброзного слоя капсулы лучезапястного сустава	subcruentum;
aponeurosis femoralis	бедренный апоневроз;
бедренный апоневроз	aponeurosis femoralis;
bertini	бертенова связка;
бертенова связка	bertini;
bigelowi	бигелоу связка - передняя часть lig;
бигелоу связка - передняя часть lig	bigelowi;
sacroischiadicum majus	большая крестцово-седалищная связка;
большая крестцово-седалищная связка	sacroischiadicum majus;
alare major	большая крыловидная связка;
большая крыловидная связка	alare major;
retinaculum patellae tibiale (jna)	большеберцовая поддерживающая связка надколенника;
большеберцовая поддерживающая связка надколенника	retinaculum patellae tibiale (jna);
talocalcaneare tibiale (jna)	большеберцовая таранно-пяточная связка;
большеберцовая таранно-пяточная связка	talocalcaneare tibiale (jna);
tibionaviculare (bna)	большеберцово-ладьевидная связка;
большеберцово-ладьевидная связка	tibionaviculare (bna);
botalli	боталлова связка;
боталлова связка	botalli;
aponeurosis peritoneoperinealis	брюшинно-промежностный апоневроз;
брюшинно-промежностный апоневроз	aponeurosis peritoneoperinealis;
mesohepaticum ventrale (jna)	вентральная брыжейка печени;
вентральная брыжейка печени	mesohepaticum ventrale (jna);
sacrococcygicum ventrale (jna)	вентральная крестцово-копчиковая связка;
вентральная крестцово-копчиковая связка	sacrococcygicum ventrale (jna);
sacroilica ventralia (jna)	вентральная крестцово-подвздошная связка;
вентральная крестцово-подвздошная связка	sacroilica ventralia (jna);
longitudinale commune ventrale (jna)	вентральная общая продольная связка;
вентральная общая продольная связка	longitudinale commune ventrale (jna);
jna laciniatum externum (laterale)]	верхний удерживатель;
верхний удерживатель	jna; laciniatum externum (laterale)];
retinaculum musculorum peroneorum superius (bna)	верхний удерживатель малоберцовых мышц;
верхний удерживатель малоберцовых мышц	retinaculum musculorum peroneorum superius (bna);
sternocardiacum superius	верхняя грудиносердечная связка (лушки);
верхняя грудиносердечная связка (лушки)	sternocardiacum superius;
arcuatum superius pubis	верхняя дугообразная связка лобка;
верхняя дугообразная связка лобка	arcuatum superius pubis;
iliolumbale superius et inferius	верхняя и нижняя подвздошно-поясничные связки;
верхняя и нижняя подвздошно-поясничные связки	iliolumbale superius et inferius;
tuberculi costae (inferius et superius)	верхняя и нижняя связка бугорка ребра;
верхняя и нижняя связка бугорка ребра	tuberculi costae (inferius et superius);
calcaneocuboideum superius (meckeli)	верхняя пяточно-кубовидная связка (меккеля);
верхняя пяточно-кубовидная связка (меккеля)	calcaneocuboideum superius (meckeli);
calcaneoscaphoideum superius (meckel)	верхняя пяточно-ладьевидная связка (меккеля);
верхняя пяточно-ладьевидная связка (меккеля)	calcaneoscaphoideum superius (meckel);
capituli mallei superius (jna)	верхняя связка головки молоточка;
верхняя связка головки молоточка	capituli mallei superius (jna);
superius diaphragmatis	верхняя связка диафрагмы - соединительнотканные тяжи;
верхняя связка диафрагмы - соединительнотканные тяжи	superius diaphragmatis;
malleoli externi superius	верхняя связка наружной лодыжки - - самая нижняя утолщенная часть межкостной;
верхняя связка наружной лодыжки - - самая нижняя утолщенная часть межкостной	malleoli externi superius;
apicum	верхушечная связка;
верхушечная связка	apicum;
palpebrale temporale (jna)	височная связка век;
височная связка век	palpebrale temporale (jna);
aponeurosis temporalis	височный апоневроз;
височный апоневроз	aponeurosis temporalis;
jna)	влагалища сухожилий пальцев стопы - расположены в фиброзных каналах i - v пальцев на их; глубокая дорсальная крестцово-копчиковая связка - связка; глубокая поперечная пястная связка - совокупность фиброзных пучков,; дорсальные крестцово-подвздошные связки - связки; поверхностная дорсальная крестцово-копчиковая связка - связка; синовиальное влагалище сухожилия лучевого сгибателя запястья - с;
влагалища сухожилий пальцев стопы - расположены в фиброзных каналах i - v пальцев на их	jna);
tunica vaginalis testis et funiculi spermatici (jna)	влагалищная оболочка яичка и семенного канатика;
влагалищная оболочка яичка и семенного канатика	tunica vaginalis testis et funiculi spermatici (jna);
extracapsularia (pna)	внекапсульные связки - общее название связок;
внекапсульные связки - общее название связок	extracapsularia (pna);
pelvis visceralis вверху прикрепляется к брюшине	внизу - к диафрагме таза;
внизу - к диафрагме таза	pelvis visceralis; вверху прикрепляется к брюшине;
sacroischiadicum internum (minus)	внутренняя (малая) крестцово-седалищная связка;
внутренняя (малая) крестцово-седалищная связка	sacroischiadicum internum (minus);
patellae internum (nuhn)	внутренняя (медиальная) связка надколенника (нуна);
внутренняя (медиальная) связка надколенника (нуна)	patellae internum (nuhn);
calcaneoscaphoideum internum (medium) (barkow)	внутренняя (средняя) пяточно-ладьевидная связка (баркова);

Словарь медицинских терминов (связки)

Отказ от ответственности. Словарь медицинских терминов (связки) не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.