Новости переводов

20 ноября, 2023

Chatbot makine öğrenimi dil hizmeti

01 февраля, 2023

Yat komisyoncuları - çevirilerin düzenli müşterileri

11 декабря, 2022

Batılı dergiler için yayın hazırlamak: Hücre ve bitkileri içeren araştırmalar

01 декабря, 2022

Tercüme sektöründe tarifeler ve fiyatlandırma

07 ноября, 2022

Çeviri veya redaksiyon kalite güvencesi

26 апреля, 2019

Web Sitesi Tercümesi

16 мая, 2018

Rusçaya tercüme edilmiş web sitesinin tanıtımı

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Русско-турецкий словарь юридической лексики

Словарь включает в себя специальные коммерческие термины, употребляемые в деловой переписке, переговорах, при составлении юридических договоров.

аварийная гарантия	avarya anla;
avarya anla	аварийная гарантия;
административная область	eyalet;
eyalet	административная область; область; округ; губерния; эялет;
аккредитивное письмо	akreditif mektubu r;
akreditif mektubu r	аккредитивное письмо;
odenecek poli	акцептованный вексель;
hamiline yaz	акция на предъявителя;
istinaf mahkemesi	аппеляционный суд;
doviz kurlan ar	арбитраж;
kira iicreti	арендная плата;
kooperatif	ассоциация;
ассоциированный член	muavin aza;
muavin aza	ассоциированный член;
астрономическое время	astronomi zama;
astronomi zama	астрономическое время;
audit	аудитор;
bagaj makbuzu	багажная квитанция;
bagaj	багажная квитанция;
багажная этикетка	bagaj etiketi;
bagaj etiketi	багажная этикетка;
багажное отделение	bagaj yeri;
bagaj yeri	багажное отделение;
miisait olmayan	баланс;
geri kalan hesab	балансовый счет;
hesap bakiyesi	балансовый счет; сальдо счета;
балансовый учет	Способ учета запасов, заключающийся в суммировании запасов на начало отчетного периода с объемом поступления и вычитания из полученной суммы объема расхода. muvazene hesaplan;
muvazene hesaplan	балансовый учет;
банк денежного рынка	banka paras;
banka paras	банк денежного рынка;
bankac	банкир;
banknot	банкнота;
банковская квитанция	banka makbuzu;
banka makbuzu	банковская квитанция;
банковская книга	banka defteri;
banka defteri	банковская книга;
банковская референция	banka referansj;
banka referansj	банковская референция;
banka sistemt	банковская система;
banka kredisi	банковская ссуда;
banka ke	банковская тратта;
банковские резервы	banka ihtiyatla;
banka ihtiyatla	банковские резервы;
banka istikraz	банковский заем;
banka raporu	банковский отчет;
banka	банковский служащий; банковский чек;
banka hesab	банковский счет; остаток на счету в банке;
банком	banka senetleri;
banka senetleri	банком;
без обеспечения	aytk kredi;
aytk kredi	без обеспечения;
без скидки	sahi nakid;
sahi nakid	без скидки;
без счету	hesaps;
hesaps	без счету;
bedava	безвозмездно;
hareketsiz	бездействующий;
kliring	безналичные расчеты; клиринг;
безотзыввый	geri al;
geri al	безотзыввый;
бенефицер	lehtar;
lehtar	бенефицер;
giirnriiksiiz ithalat	беспошлинный ввоз;
бессрочное вложение	vadesiz yatt;
vadesiz yatt	бессрочное вложение;
бессрочный вклад	vadesiz mevduat;
vadesiz mevduat	бессрочный вклад;
билет с пересадкой	aktarrnal;
aktarrnal	билет с пересадкой;
биржа ценных бумаг	menkul degerler borsasi;
menkul degerler borsasi	биржа ценных бумаг;
borsa fiyat	биржевая цена;
биржевик	cober;
cober	биржевик; джобер;
borsa acentesi	биржевой брокер;
borsa rayici	биржевой курс;
borsa i	биржевые сделки;

Русско-турецкий словарь юридической лексики

Отказ от ответственности. Русско-турецкий словарь юридической лексики не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.