Глоссарий



Новости переводов

26 сентября, 2024

Scheme of formation of a new translation agency

12 сентября, 2024

What does the formatting service of a dissertation, essay, article or research paper include?

03 сентября, 2024

What is the service of manual editing of the recognized text of a book?

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глоссарий сокращений в ядерной энергетике

В глоссарии приведены технические термины, используемых в нормах МАГАТЭ по безопасности и публикациях. Глоссарий может также служить источником информации для корректоров, редакторов документов и переводов, письменных и устных переводчиков.



vniinm
    A.a. bochvar high-technology scientific research institute for inorganic materials
acpdr
    Administration for civil protection and disaster relief
administration for civil protection and disaster relief;
acpsr
    Advisory committee of project safety review
advisory committee of project safety review;
afcn
    Agence federale de controle nucleaire (federal agency for nuclear control, belgium)
agence federale de controle nucleaire;
athlet
    Analysis of thermal-hydraulics of leaks and transients
analysis of thermal-hydraulics of leaks and transients;
aerb
    Atomic energy regulatory body
atomic energy regulatory body;
ansto
    Australian nuclear science and technology organisation
australian nuclear science and technology organisation;
bdba
    Beyond-design-basis accident
beyond-design-basis accident;
bwr
    Boiling water reactor. a very common type of light water reactor in use worldwide. ordinary water, used as both coolant and moderator, is allowed to boil in the reactor core. the steam produced is... boiling water reactor;
bfbt
    Bwr full-size fine-mesh bundle tests
bwr full-size fine-mesh bundle tests;
candu
    Canadian deuterium uranium reactor (phwr type). this type of reactor uses "heavy" water, i.e. deuterium oxide, as the coolant and moderator. the use of heavy water permits the use of natural urani... canadian deuterium uranium reactor;
cnsc
    Canadian nuclear safety commission
canadian nuclear safety commission;
cp-ecr
    Cathcart & pawel correlation for ecr prediction
cathcart & pawel correlation for ecr prediction;
cnsns
    Comision nacional de seguridad nuclear y salvaguardias (national commission on nuclear safety and safeguards, mexico).
comision nacional de seguridad nuclear y salvaguardias;
corwm
    Committee on radioactive waste management (united kingdom)
committee on radioactive waste management;
ctbt
    Comprehensive nuclear test ban treaty
comprehensive nuclear test ban treaty;
alcyone
    Computer code for fuel behaviour
computer code for fuel behaviour;
cinda
    Computer index of nuclear data. online database.
computer index of nuclear data;
compsis
    Computer-based systems important to safety. nea joint project.
computer-based systems important to safety;
cppc
    Contracting parties to the 1960 paris convention on third party liability in the field of nuclear energy, as amended.
contracting parties to the 1960 paris convention on third party liability in the field of nuclear energy;
cppnm
    Convention on the physical protection of nuclear material
convention on the physical protection of nuclear material;
matare
    Coupled computer code, mabel-talink-relap
coupled computer code;
rwra
    Czech radioactive waste repository authority (surao)
czech radioactive waste repository authority;
dceg
    Decommissioning cost estimation group
decommissioning cost estimation group;
draccar
    Deformation et renoyage d`un assemblage de crayons combustiblespendant un accident de refroidissement computer code
deformation et renoyage d`un assemblage de crayons combustiblespendant un accident de refroidissement computer code;
dnb
    Departure from nucleate boiling
departure from nucleate boiling;
dch
    Direct containment heating
direct containment heating;
dffb
    Dispersed flow film boiling
dispersed flow film boiling;
epri
    Electric power research institute (united states)
electric power research institute;
epma
    Electron-probe micro-analyzer
electron-probe micro-analyzer;
ero
    Emergency response organisation
emergency response organisation;
ehpg
    Enlarged halden programme group
enlarged halden programme group;
enena
    European nuclear education network association/reseau europeen pour l’enseignement des sciences nucleaires (france)
european nuclear education network association/reseau europeen pour l’enseignement des sciences nucleaires;
ensreg
    European nuclear safety regulators` group
european nuclear safety regulators` group;
ensdf
    Evaluated nuclear structure data file database (online database)
evaluated nuclear structure data file database;
exfor
    Experimental nuclear reaction data retrievals. online database.
experimental nuclear reaction data retrievals;
earsm
    Explicit algebraic reynolds stress model
explicit algebraic reynolds stress model;
fvm
    Finite volume method
finite volume method;
ffrd
    Fuel fragmentation, relocation and dispersal
fuel fragmentation;
hbwr
    Halden boiling-water reactor
halden boiling-water reactor;
hsk
    Hauptabteilung fur die sicherheit der kernanlagen (federal nuclear safety inspectorate, switzerland)
hauptabteilung fur die sicherheit der kernanlagen;
hmgu
    Helmoholtz zentrum munchen (germany)
helmoholtz zentrum munchen;
hbu
    High burnup fuel
high burnup fuel;
hbrp
    High burn-up rim project
high burn-up rim project;
hpci
    High pressure coolant injection system
high pressure coolant injection system;
hprl
    High priority nuclear data request list. nea online database.
high priority nuclear data request list;
heu
    Highly-enriched uranium
highly-enriched uranium;
hve
    Hot vacuum extraction
hot vacuum extraction;
haea
    Hungarian atomic energy authority
hungarian atomic energy authority;
isoe
    Information system on occupational exposure. nea joint project.
information system on occupational exposure;
itaac
    Inspection, tests, analyses, and acceptance criteria
inspection;
irsn
    Institut de radioprotection et de surete nucleaire /radiological protection and nuclear safety institute (france)
institut de radioprotection et de surete nucleaire /radiological protection and nuclear safety institute;
inpo
    Institute for nuclear power operations
institute for nuclear power operations;
ifba
    Integral fuel burnable absorber
integral fuel burnable absorber;
igsc
    Integration group for the safety case (nea)
integration group for the safety case;
ilw
    Intermediate-level waste. radioactive waste is normally classified into a small number of categories to facilitate regulation of handling, storage and disposal based on the concentration of radioa... intermediate-level waste;
iarc
    International agency for research on cancer (who)
international agency for research on cancer;
icde
    International common-cause data exchange. nea joint project.
international common-cause data exchange;
inlex
    International expert group on nuclear liability (iaea)
international expert group on nuclear liability;
ifnec
    International framework for nuclear energy cooperation. the nea serves as the technical secretariat for ifnec.
international framework for nuclear energy cooperation;
inex
    International nuclear emergency exercises programme (nea)
international nuclear emergency exercises programme;
ines
    International nuclear event scale, introduced by the international atomic energy agency (iaea) in 1990.
international nuclear event scale;
insag
    International nuclear safety advisory group
international nuclear safety advisory group;
ipheca
    International programme on the health effects of the chernobyl accident (who)
international programme on the health effects of the chernobyl accident;
inpro
    International project on innovative nuclear reactors and fuel cycles (iaea)
international project on innovative nuclear reactors and fuel cycles;
isnl
    International school of nuclear law (nea)
international school of nuclear law;
iter
    International thermonuclear experimental reactor
international thermonuclear experimental reactor;
ipsa
    Inter-phase slip-algorithm
inter-phase slip-algorithm;
iafb
    Inverted annular film boiling
inverted annular film boiling;
ispra
    Istituto superiore per la protezione e la ricerca ambientale (italian national institute for environmental protection and research, italy)
istituto superiore per la protezione e la ricerca ambientale;
jaea
    Japan atomic energy agency
japan atomic energy agency;
jnes
    Japan nuclear energy safety
japan nuclear energy safety;
mhlw
    Japanese ministry of health, labour and welfare
japanese ministry of health;
jeff
    Joint evaluated fission and fusion project (nea)
joint evaluated fission and fusion project;
jsi
    Jozef stefan institute (slovenia)
jozef stefan institute;
kfk
    Kernforschungszentrum karlsruhe (now known as kit), germany
kernforschungszentrum karlsruhe;
kaeri
    Korea atomic energy research institute
korea atomic energy research institute;




Глоссарий сокращений в ядерной энергетике


Отказ от ответственности. Глоссарий сокращений в ядерной энергетике не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.