|
|
|
|
|
|
|
|
|
Перевод должностей - страница 3
| 低级文员（低级职员） |
младший клерк; | | директор по маркетингу |
市场部主任; cmo; | | 市场部主任 |
директор по маркетингу; | | 市场部经理 |
менеджер отдела маркетинга; | | 市场部办公室主任 |
руководитель службы маркетинга; | | мерчендайзер |
推销; | | 推销 |
мерчендайзер; | | курьер | - Курьер , вестник
- Служащий в учреждении, разносящий деловые бумаги.
- (франц . courrier, от лат. curro - бегу),1) должностное лицо для разъездов со спешными поручениями, для...
信差（邮递员）; kurir; cursor, oris, m; nuntius, ii, m; tabellarius, ii, m; courier; вестник; express messen; expressman; посыльный; рассыльный; | | 信差（邮递员） |
курьер; | | директор завода |
厂长; | | 厂长 |
директор завода; | | начальник производства |
生产经理; | | 生产经理 |
начальник производства; | | сотрудник службы контроля качества продукции (отк) |
品质控制员（质量检查员）; | | 品质控制员（质量检查员） |
сотрудник службы контроля качества продукции (отк); | | оператор-телефонист |
接线生（接线员）; | | 接线生（接线员） |
оператор-телефонист; | | специалист по организации сбыта |
销售工程师; | | 销售工程师 |
специалист по организации сбыта; | | директор по продажам |
销售主任; försäljningsdirektör (marknadschef); | | 销售主任 |
директор по продажам; | | 销售经理 |
менеджер по продажам; | | старший клерк |
高级文员（高级职员）; | | 高级文员（高级职员） |
старший клерк; | | 熟练技工 |
мастер; | | стенографист |
速记员; | | 速记员 |
стенографист; | | наблюдатель (супервайзер) |
主管; | | 主管 |
наблюдатель (супервайзер); | | землемер |
测量员; agrimensor, oris, m; land surveyor; locator (esp. for settlement or a mining claim); | | 测量员 |
землемер; | | 技术员 |
техник; | | оператор телекса |
电传机操作员; | | 电传机操作员 |
оператор телекса; | | 翻译员 |
переводчик; | | девушка-администратор |
行政小姐; | | 行政小姐 |
девушка-администратор; | | генеральный директор | Директор крупной, многопрофильной фирмы, заместители которого выступают в роли директоров, руководителей отдельных подразделений или направлений деятельности фирмы. 总经理; general director; director general; general manager; | | 总经理 |
генеральный директор; | | исполнительный директор |
行政董事; vd; verkställande direktör; executive director equivalent: managing director.; executive director; | | 行政董事 |
исполнительный директор; | | заместитель директора |
助理经理 （副经理）; deputy director; | | 助理经理 （副经理） |
заместитель директора; | | топ-менеджеры |
高级管理人员; | | 高级管理人员 |
топ-менеджеры; | | исполнительный вице-президент |
执行副总裁; | | 执行副总裁 |
исполнительный вице-президент; | | председатель правления, председатель совета директоров |
董事长; | | служащий, клерк |
职员; | | 职员 |
служащий, клерк; | | заведующий отделом |
部门经理; division head; divisional head; head of department; | | 部门经理 |
заведующий отделом; | | заместитель генерального директора |
副总经理; | | 副总经理 |
заместитель генерального директора; | | заведующий, глава |
主任; | | 主任 |
заведующий, глава; |
Отказ от ответственности. Перевод должностей не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте. |
|
|
|
|
|
