Новости переводов

20 марта, 2025

Перевод тендерной документации: Реальный кейс нашего бюро

20 марта, 2025

Формат и структура пресс-релиза - услуги академического письма

19 марта, 2025

Глоссарий терминов водонагревателей и систем отопления добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2025

Особенности переводов текстов для легкой промышленности

18 марта, 2025

Услуги пруфридинга и корректуры текстов - ответы на наиболее частые вопросы клиентов

17 марта, 2025

Как быть переводчику при встрече с непонятными фрагментами текста

12 марта, 2025

Все о сертифицированном переводе текстов

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Словарь по физике (англо-русский)

Специализированный глоссарий, содержащий термины, выражения и определения, используемые в области физики. Его цель — облегчить перевод научных и технических текстов, связанных с физикой, а также помочь переводчикам лучше понимать и передавать содержание таких материалов.

автомобильная шина	tire;
aquarium	аквариум;
ant. antenna	ант.; антенна;
ант. антенна	ant.; antenna;
aristotle	аристотель;
армировать	reinforce;
атомное число	atomic number;
аудитория (зал)	auditorium;
аэродинамический профиль	airfoil;
базовый уровень	base level;
baryon	барион;
барион	baryon;
raceway, racetrack	беговая дорожка, гоночный трек;
беговая дорожка, гоночный трек	raceway, racetrack;
без трения	frictionless;
billiard	бильярд;
биметаллическая пластинка	bimetallic strip;
sideway	боковая дорожка;
боковая дорожка	sideway;
pith ball	бузиновый шарик;
бузиновый шарик	pith ball;
eventually	в конечном счете;
в числовом значении	numerically;
векторная величина	vector quantity;
vector sum	векторная сумма;
векторная сумма	vector sum;
vertically	вертикально;
взаимная блокировка	interlock;
взаимно обратный	reciprocal;
mutually	взаимный;
nature of the surface	вид поверхности;
вид поверхности	nature of the surface;
винтовая лестница	cochlea;
виртуальное изображение	virtual image;
внешняя сила	external force;
внутренне направленный	inward;
внутренняя сила	internal force;
internal energy	внутренняя энергия;
внутренняя энергия	internal energy;
concave mirror	вогнутое зеркало;
вогнутое зеркало	concave mirror;
возбужденное состояние	excited state;
air track	воздушная линия;
matter wave	волна материи;
волна материи	matter wave;
ripple tank	волновой бассейн;
волновой бассейн	ripple tank;
voltaic cell	вольтова цепь;
вольтова цепь	voltaic cell;
voltaic	вольтовый;
вольтовый	voltaic;
restoring force	восстанавливающая сила;
восстанавливающая сила	restoring force;
вспышка света	scintillation;
secondary pigment	вторичный краситель;
вторичный краситель	secondary pigment;
вторичный цвет	secondary color;
second left-hand rule	второе правило левой руки;
второе правило левой руки	second left-hand rule;
newton`s second law of motion	второй закон движения ньютона;
второй закон движения ньютона	newton`s second law of motion;
the second law of thermodynamics	второй закон термодинамики;
второй закон термодинамики	the second law of thermodynamics;
выигрыш в силе	mechanical advantage;
выпрямлять(ся)	straighten;
convex mirror	выпуклое зеркало;
выпуклое зеркало	convex mirror;
high temperature source	высокотемпературный источник тепла;
высокотемпературный источник тепла	high temperature source;
viscous liquid	вязкая жидкость;
lawn mower	газонокосилка;
milky way galaxy	галактика млечный путь;
галактика млечный путь	milky way galaxy;
hecto	гекто-;
гекто-	hecto;
hectometer	гектометр;
генератор электрического тока	electric generator;

Словарь по физике (англо-русский)

Отказ от ответственности. Словарь по физике (англо-русский) не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.