Глоссарий объединяет термины из мира финансов, коммунальных услуг, торговли и многих других секторов, а также из газовой и судоходной отраслей.
| back-stopping | Организация альтернативных поставок газа в случае, если основной источник не будет доставлен. |
| bridge | В широком смысле используется для обозначения навигационной секции судна, где расположены рулевая рубка и штурманская рубка; устанавливается либо в середине судна, либо на корме, либо, очень редко... |
| captive customer | Покупатель, который может получать природный газ только от одного поставщика услуг, без доступа к альтернативным источникам топлива; обычно описывает жилого или небольшого коммерческого пользовате... |
| day-one-gains | Согласно международным стандартам финансовой отчетности, наилучшим доказательством справедливой стоимости финансового инструмента при первоначальном признании является цена сделки, если справедлив... |
| efet (европейская федерация энергетических трейдеров) | Группа из более чем 80 энергетических торговых компаний из 18 европейских стран, сосредоточенных на улучшении условий торговли энергией в европе и продвижении устойчивого и ликвидного европейского... efet (european federation of energy traders); |
| freight | Плата за перевозку груза. |
| greenfield lng facility | Новый lng-объект, построенный на новом месте. grid |
| gross tonge | Общепринятое измерение внутреннего объема суднаp определяется в соответствии с предписанными методами и формулами и выражается в единицах 100 куб. футов (= 2,83 см) |
| henry hub | Трубопроводная развязка около эрата, луизиана, сша, где ряд межгосударственных и внутригосударственных трубопроводов соединяются через систему коллекторов. это стандартная точка доставки для фьюче... downstream pipeline; |
| ice (intercontinentalexchange) | Ранее международная нефтяная биржа, электронная торговая площадка для торговли энергоносителями и определения цен. ice предоставляет участникам рынка прямой доступ к фьючерсам на энергоносители и ... ice (intercontinentalexchange); |
| japan crude-oil cocktail (jcc) | Котируется министерством финансов японии, он разработан для представления средней цены cif всей импортируемой сырой нефти и сырой нефти за указанный торговый период. обычно котируется ежемесячно.<... |
| loaded leg | Часть (или подраздел) рейса судна, во время которого судно перевозит груз. |
| mcf, mcf, mcf | Единица измерения объема, обозначающая одну тысячу кубических футов природного газа. 1000 куб. футов газа = 1,03 ммбте (также 1 квтч = 3412 бте). см. примечание под кубическим футом для альтернати... mcf, mcf, mcf; |
| national balancing point (nbp) | Условная точка на трубопроводе uk transco, через которую, как предполагается, проходит весь газ. |
| national energy board | Канадский регулирующий орган, который контролирует межпровинциальную торговлю газом и трубопроводы. расположен в альберте. |
| ofgem | Регулирующий орган великобритании, который контролирует торговлю электроэнергией и газом, трубопроводами и электросетью. расположен в лондоне. объединяет бывшие регуляторы offer и ofgas. ofgem; |
| outercontinental shelf (ocs) | Часть континентального массива суши, которая образует склон к океанскому дну. внешние континентальные шельфы сильно заилены и, как полагают, содержат большую часть неразведанного газа земли. |
| pостник | Сторона, которая продает товар (например, природный газ). |
| rec (региональная электроэнергетическая компания) | Термин, используемый в великобритании для описания компаний по распределению электроэнергии. |
| residue gas | Часть потока природного газа, которая остается после извлечения этана и более тяжелых жидкостей и сжижаемых углеводородов, а также примесей во время обработки, за вычетом топлива, случайных потерь... |
| seaworthiness | Заявление о состоянии судна для торговли или обслуживания, в которых оно используется. |
| seaworthiness certificate | Сертификат, выданный инспектором классификационного общества, чтобы разрешить судну продолжить путь после того, как оно sale for resale 64 s столкнулось с аварией, которая могла повлиять на его мо... |
| tcf (триллион кубических футов) | Измерение объема природного газа, приблизительно эквивалентное одному квадру. см. btu, bcf и mcf tcf (trillion cubic feet); |
| turnaround | Период оживленной деятельности на заводе или приемном терминале, когда технологические установки или их части останавливаются либо для планового обслуживания, либо для установки нового оборудовани... |
| агентские услуги | Соглашение, позволяющее покупателю газа предоставить агенту полномочия действовать от имени покупателя для организации или администрирования трубопроводной транспортировки и/или услуг по продажам.... |
| агентство по охране окружающей среды (epa) | Федеральное агентство сша, которое управляет федеральной экологической политикой, обеспечивает соблюдение экологических законов и правил, проводит исследования и предоставляет информацию по эколог... environmental protection agency (epa); |
| агрегатор | Действует от имени групп производителей для сбора поставок производителей и продажи газа в смешанных блоках конечным пользователям. до дерегулирования работало ограниченное количество агрегаторов.... aggregator; |
| агрегированные точки приема | Узел, где пересекаются различные источники поставок на газопроводе; |
| азиатский банк развития (абр) | Крупный многосторонний финансовый институт, занимающийся финансированием проектов спг. см. экспортно-кредитные агентства (эка) и многосторонние институты ask |
| акционерный газ | Доля газа, на которую добывающая компания имеет право в результате своего финансового вклада в проект. equity gas; |
| американский национальный институт стандартов (ansi) | Координирующая организация для системы федеральных национальных стандартов сша. distribution; |
| анализ эксергии | Оценка термодинамического процесса? необратимости и неэффективности. анализ эксергии является основополагающим механизмом проектирования для повышения эффективности и снижения затрат. european commission; |
| база ресурсов природного газа | Оценка количества доступного природного газа на основе комбинации запасов, условных ресурсов и перспективных ресурсов. запасы могут включать доказанные, вероятные и возможные коммерческие запасы. ... |
| базовая мощность | Генерирующее оборудование, которое обычно работает для обслуживания нагрузок круглосуточно. regulation; |
| базовая температура | Произвольная температура, к которой относятся измерения объема газа. стандартное значение в сша составляет 60?f (520?r) для природного газа, установленное американским национальным институтом стан... base temperature; |
| базовое давление | Стандартная единица давления, используемая при определении объема газа. объемы измеряются при рабочих давлениях, а затем корректируются до объема при базовом давлении. базовое давление обычно опре... seaworthiness; |
| базовый газ | Газ, необходимый в хранилище для поддержания достаточного давления, чтобы рабочий газ можно было извлечь. base gas; |
| баланса | Количество природного газа, подаваемого в трубопровод, и количество газа, извлекаемого из трубопровода, равны на фиксированной временной основе. |
| балансировка нагрузки | Процесс согласования спроса клиентов на природный газ с возможностями производителей поставлять его. право первого отказа right of first refusal; |
| баррель нефтяного эквивалента (бнэ) | Нефтяной эквивалент природного газа обычно основан на количестве тепла, выделяемого при сжигании газа по сравнению со сжиганием барреля нефти. для типичного природного газа сжигание 6000 стандартн... |
| британская тепловая единица (бте) | Единица энергии; количество тепла, необходимое для повышения температуры одного фунта массы воды на один градус по фаренгейту с 58,5°f до 59,5°f при стандартном давлении 30 дюймов ртутного столба ... british thermal unit (btu); |
| бэквордация | Рынок, на котором цена на ближайшую поставку выше, чем на последующие месяцы. противоположностью бэквордации является контанго — рыночная ситуация, на которой цены на ближайшую дату поставки выше,... backwardation; |
| валовая стоимость фрахта | Стоимость фрахта без учета расходов, связанных с эксплуатационными расходами судна. gross freight; |
| валовой отбор газа | Полный объем соединений, извлеченных на устье скважины, включая неуглеводородные газы и жидкости природного газа. baseload capacity; |
| вихревой газ | Природный газ, купленный в короткие сроки для удовлетворения неожиданных ежедневных потребностей, не покрываемых долгосрочными контрактами. газ, используемый компанией |
| влажный газ | Газ, содержащий конденсируемые углеводороды или другие жидкости. термин может иметь различные юридические определения, как указано в применимых законах. природный бензин, бутан, пентан и другие ле... wet gas; |
| внесистемная поставка | Поставки природного газа, купленные у организации, отличной от доставляющего трубопровода или местной распределительной компании. |
| внутригосударственный трубопровод | Компания по трубопроводу природного газа, которая занимается транспортировкой природного газа в пределах штата, в котором добывается газ. подпадает под регулирующий надзор соответствующего штата. ... intrastate pipeline; |
| внутриштатный рынок | Рынок натурl газ, потребляемый в том же штате, в котором он производится. intrastate market; |
| возврат мощности | Ситуация, которая возникает, когда контракты грузоотправителя истекают без возобновления или повторного заключения контракта. грузоотправители возвращают всю или часть своей твердой контрактной мо... turnback of capacity; |
| возможность альтернативного топлива | Наличие на месте электростанции для сжигания более одного вида топлива. |
| возможность переключения топлива | Способность конечного пользователя легко менять топливо. cargo handling; |
| второй помощник | Штурман судна; обновляет карты (схемы) и контролирует навигационное оборудование на мостике. см. экипаж |
| выделенная проектная суточная мощность (dddc) | Максимальный объем газа, выделенный для использования клиентом и основанный на максимальном количестве терм, зарегистрированных счетчиком в самый требовательный день ? обычно самый холодный день ?... |
| выплата наличными | Процедура, в которой грузоотправителиразрешено разрешать дисбалансы путем денежных выплат, в отличие от покрытия дисбалансов объемами газа в натуральной форме. см. торговля дисбалансом капитальная... cash-out; |
| выручка от продажи газа | Произведение объема газа на цену газа; валовой денежный поток от продажи газа. |
| вытеснение паров | Выброс паров, которые ранее занимали пространство над жидким топливом, хранящимся в резервуарах. эти выбросы происходят при опорожнении и заполнении резервуаров. gas treatment; |
| вытесняющий газ | В трубопроводной транспортировке замена источника природного газа в одной точке на другой источник 25 вытесняющий газ d природного газа в другой точке. благодаря вытеснению природный газ может тра... displacement gas; |
| газ в жидкости (gtl) | Технология переработки, которая преобразует природный газ в высокоценные товарные жидкие топлива и смешивающие агенты, нефтехимическое сырье и химикаты путем изменения его химической структуры. gt... gas to liquids (gtl); |
| газовое месторождение | Месторождение или группа резервуаров углеводородов, содержащих природный газ, но незначительное количество нефти. gasfield; |
| газовоз может быть | Расстояние в одну сторону (морские мили) 6000 судно ?обслуживание? скорость (узлы) 19 морские дни (туда и обратно) 26,31 портовые дни (туда и обратно) 2 всего дней в рейсе (28,31) 29 операционные ... |
| газовый день | В сша период из 24 последовательных часов, начинающийся в 09:00 по центральному времени. gas day; |
| газовый конденсатный резервуар | Резервуар, изначально содержащий природный газ, который будет осаждаться в виде углеводородной жидкости (ретроградный конденсат) во время снижения давления. для увеличения извлечения конденсата га... gas condensate reservoir; |
| газораспределительная линия | Газопровод, обычно работающий при давлении 60 фунтов на квадратный дюйм (psi) или ниже, который транспортирует газ от линий передачи высокого давления к конечным потребителям. gas-distribution line; |
| гибкость объема | Предоставляет договорную возможность купить или продать нефинансовый элемент в договоре купли-продажи, который может быть урегулирован на нетто-основе наличными или с помощью другого финансового и... enabling agreement; |
| гигаватт (гвт) | Единица электроэнергии, равная 1 млрд ватт, 1 млн киловатт или 1000 мегаватт — достаточно энергии для обеспечения потребностей города среднего размера. газовая скважина 38 г gigawatt (gw); |
| гигаджоуль (гдж) | Джоуль — это международная единица энергии, определяемая как энергия, вырабатываемая одним ваттом, текущим в течение одной секунды. очень маленькая единица энергии, в киловатт-часе содержится 3,6 ... gigajoule (gj); |
| годовой объем контракта | Годовой объем поставки, заключенный в течение каждого года контракта, как указано в контракте на продажу газа или спг. capacity brokering; |
| головная станция | Точка приема основной линии на трубопроводе. |
| городская станция (городские ворота) | Точка или измерительная станция, в которой газораспределительная компания физически получает газ из трубопровода или транспортной компании; точка, в которой магистральная система передачи подключа... |
| градусо-дни | Измеряется как количество градусов выше или ниже стандартизированной температуры в любой заданный день. degree days; |
| дегидратор | Оборудование для обработки природного газа, удаляющее водяной пар. обычно для осушения газа перед его отправкой в газопровод используются установки гликолевой дегидратации. если газ ... |
| дейдвейт тоннаж (dwt) | Мера грузоподъемности судна deadweight tonnage (dwt); |
| дни погрузки | Количество дней, разрешенных для погрузки груза, определенное в чартере. |
| договор купли-продажи (spa) | Окончательный договор между продавцом и покупателем на продажу и покупку количества природного газа или спг для поставки в течение определенного периода по определенной цене. см. ежегодную програм... sales and purchase agreement (spa); |
| договор о транспортировке | Договор, устанавливающий условия, применимые к услугам по транспортировке природного газа или электроэнергии. чартерная сторона |
| договор поставки с судна | В договоре поставки сжиженного природного газа право собственности на спг переходит к покупателю, когда спг выгружается на принимающем терминале, оплата производится в это время. см. договор стоим... |
