В глоссарии собраны термины из каталогов и рекламных материалов китайских производителей оборудования для СПА-салонов. Также даны определения для популярных терминов: Рефлексология, Скрабирование, Талассотерапия, Криотерапия, Аюрведические процедуры.
| abhyanga | Massage using warm oil to relax the muscles. using long strokes along the muscles and small circular movements at joints. helps in the removal of toxins. also aids in improving the suppleness of t... абхьянга; |
| aesclepions | A greek center for healing and nurturing, named for its founder, aescleopios, who was a revered healer and philosopher of pre-trojan war greece. these centers were the ancient version of our cente... |
| aerobics | Exercise regimen which elevates the heart rate; increases blood circulation, strengthening heart and lung, and encouraging weight loss through the burning of fat. аэробика; |
| aha mask treatment | The aha mask which is used to rejuvenated tired, sallow skin has an anti-wrinkle effect. it will leave your skin feeling finer-textured and well moisturized. alphahydroxy acids help to stimulate c... |
| algotherapy | A form of thalassotherapy where thin layers of heated seaweed are applied to the skin; infra-red lamps are also used in the treatment to maintain the heat of the prepared seaweed. treatment reduce... |
| aloe-vera body treatment | Outstanding to fight sunburn or irritated skin. |
| anerobics | Exercise regimen that doest support blood circulation or delivery of oxygen to the muscular system, such as weight lifting and / or body building. aquaerobics / acquacize –exercises done in water ... |
| asanas | Various yoga postures. |
| aslan therapy | Developed in romania, gerovital drug therapy believed to combat the aging process. |
| aveda therapy | Based on ancient ayurvedic principles. sensory testing is conducted to choose an aromatic key element to create an overall sense of well being and balance. |
| ayurveda | It is a holistic treatment, originated from india. it stresses on prevention of a disease more than healing. it emphasizes detoxifying, cleansing, rejuvenating, revitalizing with the aim of harmon... |
| bach flower remedies | 38 flower remedies, each one specifically devised to treat a different feeling. the remedies works by stimulating the body’s own capacity to heal. the remedies are matched to the personality of th... |
| basti | Ayurvedic herbal purification treatment. |
| baths | The use of temperature and different ingredients to clean, detoxify and nitrify the entire skin. |
| beauty express body scrub | The essential beauty treatment eliminates impurities and revitalize your skin, leaving it as soft and smooth as a baby’s. |
| body composition analysis | Any method (caliper, electro, etc.) used to determine the percentage ratio of body fat to lean muscle. used as part of a weight reduction / exercise program. |
| body treatment | Lighten up pressotherapy treatment (heavy legs). a computerized pressure therapy that helps to lighten up the load on overworked legs and feet. strongly recommended for circulation problems and wa... |
| body wraps | Line body treatments. the difference is the tight wrapping of the client (using bandages or plastic-film), causing a “sauna-effect” which opens the pores and increases the effects. your body is wr... |
| bowen technique | A gentle and dynamic body therapy that seeks to empower the body’s own healing process. it comprises sequences of small gentle moves at specific sites in the body. it aims to release muscular tens... |
| brush and tone | Exfoliating treatments involving the dry brushing of skin to remove dead cells and stimulate circulation, and then applying hydrating oils or moisturizing agents to soften the skin. the dry brushi... |
| cathiodermie | Electric stimulation of skin, in low voltage doses, believed to stimulate circulation and remove impurities. |
| cell therapy | This therapy involves the injection of lamb embryonic cells; believed to regenerate cell growth and reverse the aging process. this therapy is not fda approved and not “legally” available in the u... |
| cellulo-actif | This treatment is a surprising combination of a detoxifying self-heating mud and a cool draining gel and is very efficient for a localized excess weight. your skin is visibly more soft, beautiful,... |
| chelation therapy | The chelation therapy cleans the circulatory system and organs from heavy metals, removes calcium from the vessels wall and increases the micro circulation. |
| pains and improve joint mobility | Rejuvenating you al lover. |
| circuit training | Exercise regiment using a series of weight training devices combining the resistance with aerobics. |
| cleopatra bath | A mixture of milk, oils and essential oils. |
| clinical esthetician | Skin care specialist who may work in a medical environment, but not necessarily wit ha physician, on the treatment of skin related ailments. |
| collagen eye treatment | This treatment is used to soften and plump our lines around the eyes. hydrates and relaxes the eye area and includes facial cleansing and toner application. |
| colonic | Irrigation of the colon for the purpose of cleansing trapped debris, which is believed to recycle toxins back into the system. |
| craniosacral therapy | Massage therapy focusing on the head and neck. a gentle therapy focusing on connecting the base of the skull and the spin which releases trapped spinal fluid. gentle traction on the scalp and spin... |
| cream-based treatments | Smoothens and softens the skin. nitrifying effects. |
| crenotherapy | Any treatment incorporating mineral water, mud and vapor. cryo-tonic leg treatment (varicose & heavy legs) |
| dancercize | Aerobic regimen utilizing dance steps of routines. |
| dead sea mud treatment | Or fango. this type of fango is nutrient and minteral rich and known for it detoxification and exfoliation properties. |
| dosha | Dosha is the body type or temperament of a person. by knowing the dosha and the current state of balance of the individual, it helps the therapist to customize the treatment and the selection of s... |
| dulse scrub | Exfoliating body treatment, which utilizes dulse seaweed powder, which has been rehydrated with either water or an essential oil. this treatment removes umpurities and dead skin cells and re-miner... |
| duo massage | Synchronous massage treatment done by two therapists; done properly, the sense of touch isn’t discernible four hands are performing the treatment. |
| electrify experience | This unique treatment works wonders in improving muscle tone, firming, toning, and getting rid of unwanted fat deposits and cellulite. the corpo 2 uses a low or high frequency. |
| endermologie | Developed in france, this massage therapy reduces the appearance of cellulite, while defining the figure; performed by an esthetician specifically trained in this therapy. |
| energetic massage | Meridian-oriented light massage, to eliminate energetic blockings and to clear-up the energetic metabolism. |
| essential oils | The aromatic (liquid) substance extracted from roots, bark, flowers, grasses, etc., which are then used as part of a cosmetic or “therapeutic” treatments, such as aromatherapy. |
| esthetician | Skin care specialist who focuses on the treatment of skin as part of a beauty therapy such as a facial or the treatment and maintenance of “healthy” skin. |
| exfoliating body scrub | Deep cleansing, revitalizing body scrub to soften, refine and improve skin texture as well as to eliminate impurities and dead skin cells. |
| filmo body treatment | This body mask helps to improve the blood and lymph circulation, while improving the skin’s hydration and elasticity. start with an exfoliation and light massage. next, firming, toning or slimming... |
| filmomask visage | An anti-stress and nourishing treatment on the skin. it diminishes dark circles and puffiness around the eyes. |
| firming gel body wrap | Wrapped in seaweed algae, your body absorbs the rich nutrients that eliminate toxins, water retention and bloating. at the end of the session, your body will feel toned and firm. |
| flotation tank | A tank filled with enough salt water so a person can float in it; lights are either dimmed or turned off. the combination of a darkened room and the floating process is an aid to relaxation and st... |
| foot reflexology | A therapy that focuses on the reflex points in the feet. the chinese believe that specific reflex points in the foot correspond to different internal organs. by applying finger pressures to these ... |
| golden spoons | A product utilizing twenty-three karat plated “spoons” used as part of a facial; one is hot (actually warm to the touch) and the other is cold. the facialist applies alternately each one to genera... |
| herbal wrap | This algae body wrap is a translucent, non-oily gel formula that offers many benefits, including re-mineralizing, detoxifying and the reducing of fatty deposits. treatment lasts between twenty and... золотые ложки; |
| the spa industry | Shows incredible growth the results from an in-depth survey just conducted for the international spa association by price waterhouse coopers provides hard numbers to back up the incredible growth ... травяное обертывание; |
| hormo mast treatment plus | This treatment includes collagen eye treatment in addition to the hormo mask treatments. индустрия спа; |
| hot stone therapy massage | Heated and cooled stones are applied to the body with gentle pressure. the stones are placed over different body parts as well as in the palms, allowing the heat to penetrate the tissues, causing ... гормональная терапия плюс; |
| infant massage | An excellent massage therapy that helps parents bond with the newborn. the nurturing touches help in the physical and physiological development of the baby. it relieves common discomfort, improves... массаж горячими камнями; |
| inhalation therapy | Treatments involving the inhalation of steam vapor, which may have been treated with medicine or natural herbal / mineral substances; used for respiratory, pulmonary or sinus related ailments. int... детский массаж; |
| intestinal cleansing | The intestinal cleansing helps the body to flush the impacted feces that have been inside the body for years and are responsible for its permanent intoxication by these waste materials. ингаляционная терапия; |
| jin shin-jyutsu | Holding of energy to balance the mind, body and spirit. очищение кишечника; |
| japanese enzyme bath | Wooden tub filled with fibrous material (such as wood chips) and plant enzymes, which naturally ferment creating a heated substance. person is submerged in the mixture and allowed sweating out tox... джин шин-дзюцу; |
| japanese facial | Energizing technique used to stimulate acupressure points through the lifting and toning of the face and scalp; believed to have a cumulative effect when used on a regular basis for firming the sk... японская ферментная ванна; |
| jetlag massage | Another name for relaxmassage. японская процедура для лица; |
| kneipp baths | Developed by father sebastian kneipp. herbal/mineral baths used as part of a regimented therapy of healing; used in combination with nutritional and exercise disciplines. hot and cold therapy is a... массаж при смене часовых поясов; |
| la stone therapy | Using hot volcanic oil stones to relieve stiffness and restore energy to the body. ванны кнейпа; |
| laconium | Similar to sauna using dry heat. терапия камнями la; |
| life cell therapy | The life cell therapy aim is to rejuvenate the body by giving the essential element of different organ, the material imported from germany. лакониум; |
| liver cleansing | The liver detoxification aim is to clean this organ from impacted materials in it. this will consequently improve the general well being and help to remove the different stresses on this organ rel... терапия клетками жизни; |
| loofah scrub | Body treatment utilizing the dead loofah plan as a friction implement to massage and exfoliate dead skin cells. also improves circulation and relaxation. lymph drainage (europe) очищение печени; |
| marine hydrotherapy | A form of thalassotherapy bath/shower. where water jets propel the seawater; massages, stimulates and reduces pain/inflammation. marma massage (india) скраб из люфы; |
| medical esthetician | Skin care specialist who works in a medical environment along with a physician in either a pre-operative or post-operative situation. морская гидротерапия; |
| moisturizing skin | Moisturizing is your skin’s guarantee to beauty. this intensive treatment is based on a mask containing highly moisturizing ingredients associated with a relaxing facial massage. your skin is mois... медицинский косметолог; |
| moor peat bath | Organic material, nutrient rich used to alleviate stiffness and pain in localized areas. увлажнение кожи; |
| mud body treatment | Excellent preparation for massages and against inflammations, like rheumatic diseases (needs medical clearance). ванна с торфом; |
| neuromuscular therapy | Deep massage used to locate spasms and hypercontraction in tissues. eliminates trigger points that can cause stress, restores posture alignment, rebuilds injured tissues, increases flexibility and... грязелечение тела; |
| oleation | Ayurvedic adapted treatment using friction massage of blended essential oils (similar to an aromatherapy massage). нервно-мышечная терапия; |
| onsen | A japanese natural mineral thermal spring. олеирование; |
| oxygen facial | Oxygen and other nutrients applied topically or sprayed onto the face to stimulate and reinforce the collagen level of skin; an aid to preventing aging. a luxurious remoisturizing, relaxing and re... онсэн; |
| panchakarma | Ayurvedic cleansing and purification treatments using essential oils, massage and meditation techniques. кислородное средство для лица; |
