Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Глоссарий шведский-русский (общая лексика) - страница 3

käck	смелый;
krigare	воин;
soldat	солдат;
jösses	иисус!;
kamp	борьба;
skål	чаша;
dumbom	дурак;
mer (adv.)	больше;
sjuklig	хронически больной;
klen	слабый;
plågsam	мучительный;
valpsjuka	нездоровье;
infektion	инфекция;
vara förkyld	быть простывшим;
analgetikum	обезболивающий;
rogivande	успокаивающий;
starr	осока;
pratsam	разговорчивый;
skvaller	сплетня;
snack	треп;
ont	зло;
vånda	мука;
patient	пациент;
de flesta	большинство;
myckenhet	множество;
betydlig	значительный;
bombardera	бомбардировать;
brumma	ворчать;
dust	бой; драка;
sko	башмак;
fruktan	страх;
farhåga	опасение;
giftemål	женитьба;
äktenskap	супружество;
ovettig	дерзкий;
gräl	ссора;
betvivla	сомневаться;
spel	игра;
diamant	алмаз;
vandra	странствовать;
överge	покидать;
utmana	вызывать;
interfoliera	прокладывать листы макулатурой;
få syn på	увидеть;
block	блок;
gnat	ворчание;
byxor	штаны;
rabbla	монотонно читать;
kiosk	киоск;
prosaisk	прозаичный;
daglig	ежедневный;
framtid	будущее;
varsågod	пожалуйста;
vild	дикий;
ordagrann	дословный;
bulle	булка;
bageri	пекарня;
bagare	пекарь;
papper	бумага;
revolt	народное возмущение;
upplopp	мятеж;
myteri	мятеж;
revoltera	взбунтоваться;
borr	сверло;
borra	сверлить;
drilla	сверлить;
oväder	непогода;
attrapp	карнавальн. кукла;
flaska	бутылка;
skänk	буфет (мебель);
vik	залив;
oxe	вол;
vad det tillsagt?	заказывали?;
snarare	скорее;
hastighet	скорость;
skyndsam	спешный;
existens	существование;

Глоссарий шведский-русский (общая лексика) - страница 3

Отказ от ответственности. Глоссарий шведский-русский (общая лексика) не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.