Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Viande; chair



    Meat, английский
    1. The flesh of animals as used for food

    2. Animal flesh which is eaten (note: no plural: some meat, a piece or a slice of meat; he refuses to eat meat.)




    Chair, английский
    1. The cast steel fixture on a sleeper which secures the rail in the correct position. depending on the design, of which there are many, the rail is secured to the chair by a form of clip or key.

    2. A metal casting which retains bullhead rail on wooden sleepers.


    Chair (points), английский
      See point slide chair.


    Chair board, английский

    Chair control, английский
      Управление председателем


    Chair control conference, английский
      Управляемая конференция


    Chair house, английский

    Chair of company, английский
      Глава компании; президент компании


    Chair of the board, английский
      Highest-ranking member of a board of directors, who presides over its meetings and who is often the most powerful officer of a corporation.


    Chair rail, английский
    1. Originally, chair rails were intended to prevent walls from being dented by the backs of chairs. chair rails are usually measured to equal the height of the tallest chair in the room. today it is mainly used for decoration purposes and usually range from 28" to 36".

    2. Interior trim material installed about 3-4 feet up the wall, horizontally.

    3. A horizontal strip usually of wood, affixed to a plaster wall at a height which prevents the backs of chairs from damaging the wall surface.


    Chair rail cap, английский

    Chair rail., английский

    Chair, dummy (points), английский
      A rail base plate under the stock rail ahead of the switch. it provides vertical support to and a base for the stock rail. refer also to point slide chair.


    Chairil anwar, английский

    Chairlift, английский
      An electrically-operated lift for conveying a single passenger, who is seated in a chair, up or down the incline of a flight of stairs; in a private residence from one floor level to the next, or in a commercial building


    Chairlift., английский

    Chairman, английский
      Председатель


    Chairoplane, английский
      Карусель с подвесными сиденьями


    Chairperson, английский

    Milieu, французский

    Pou, французский