Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Надувание и сдувание bcd (компенсатора плавучести)



    Bcd inflation and deflation, английский

    Компенсатор плавучести, русский
      Часть снаряжения дайвера: жилет компенсатор


    Binary-coded-decimal, английский
      Десятичное число в двоичной кодировке




    Взаимопроверка снаряжения перед погружением, русский
      Аббревиатура bwraf применяется для взаимопроверки дайверов перед погружением


    Баротравма, русский
    1. Травма легких, вызванная перепадом давления воздуха

    2. (от лат . baros - тяжесть и травма), повреждение органа слуха, легких и др. при резком перепаде атмосферного давления; может возникать при взрывах, а также у летчиков, парашютистов, водолазов.