Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Asos

Meteorological Glossary
  1. Automated surface observing system. a network of instrumented weather stations deployed primarily by the u.s. national weather service to make weather observations without observer involvement.

  2. Automatic surface observing system

  3. Automated surface observation


Automatic surface observation system, английский

Автоматизированная система наземного наблюдения (за погодой), русский



Observations, английский
    Замечания эксперта (по существу заявки)


Observation, английский
  1. Наблюдение; измерение

  2. Наблюдение; измерение оцт object задача; цель

  3. Observación

  4. The process of watching and examining a person or thing over a period of time  she was admitted to hospital for observation.

  5. N наблюдение

  6. Наблюдение

  7. In nautical astronomy, denotes the taking the sun, moon, or stars` altitude with a quadrant or sextant, in order thereby to find the latitude or time; also, the lunar distances.

  8. [1] general; the act of measuring some magnitude with an instrument, such as the time of an occultation (with a clock); the right ascension of a star (with a transit instrument and clock); the sun’s altitude, or the distance of the moon from a star (with a sextant); the temperature (with a thermometer); etc. [2] nautical; a celestial sighting, taken in order to calculate a time or position. [3] the information so acquired.


Instrument, английский
  1. A term used to describe a sensor (or sensors), the associated transducer(s), and the data read-out or recording device.

  2. (измерительный) прибор

  3. One of many terms for a light, heard mostly in the theater. see: lights.

  4. A piece of equipment or a tool  the doctor had a box of surgical instruments.

  5. A term of extensive application among tools and weapons; but it is here introduced as an official conveyance of some right, or the record of some fact.

  6. A legal document that records an act or agreement and provides the evidence of that act or agreement. instruments include contracts, notes, and leases (e.g. a debt instrument).

  7. Навести инструмент ~ of application точка приложения (напр, силы) ~ of certainty тройная засечка ~ of compound curvature точка сопряжения двух кривых ~ of concentration замыкающий створ ~ of contraflexure точка перегиба ~ of curvature начало или конец кривой (в плане) ~ of cusp точка сопряжения обратных кривых ~ of grade intersection точка перелома в продольном профиле ~ of high stress concentration точка концентрации высоких [значительных] напряжений ~ of inflection точка перегиба ~ of intersection вершина угла (на плане трассы) ~ of lateral restraint точка бокового закрепления [защемления] (сжатого или изгибаемого элемента) ~ of support точка опоры ~ of switch конец остряка ~ of tangency начало или конец кривой (в плане) ~ of the maximum bending moment точка максимального изгибающего момента ~ of vertical curve начало вертикальной кривой ~ of vertical intersection вершина угла вертикальной кривой ~ of vertical tangent начало или конец вертикальной кривой ~ of zero moment точка нулевого момента (на эпюре моментов)

  8. Прибор, инструмент

  9. To tag the source code in order to measure the amount of time spent in each area.

  10. Инструмент


Awos, английский
  1. Automated weather observing system. a federal aviation administration specification describing an automatic weather station capable of making aviation weather observations without operator involvement.

  2. Antisubmarine warfare operators school

  3. Automatic weather observing system

  4. Automated weather observing system


Anemometer, английский
  1. A general term for instruments designed to measure the speed or force of the wind.

  2. Instrument for measuring velocity of airflow.

  3. An instrument for measuring the velocity of airflow.

  4. Анемометр

  5. An instrument for measuring wind speed.

  6. Анемометр сир ~ чашечный анемометр

  7. Instrument for measuring wind.

  8. A device that measures wind velocity.

  9. Анемометр. прибор, используемый для измерения скорости ветра или скорости и направления ветра (вмо). anemometer, counting (jor run-of-wind anemometer) — считающий анемометр (или анемометр, считающий прогон ветра). анемометр чашечный или с вертушкой (мельничный); вращение приемной части передается на механический счетчик, непосредственно регистрирующий прохождение воздуха мимо анемометра (например, число километров) (см. run-of-wind — прогон ветра) (вмо). anemometer, recording — самопишущий анемометр. см. ane