Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dead band

Meteorological Glossary
  1. The range through which the input may be varied without initiating a response; usually expressed as a percentage of full-scale range.

  2. Зона нечувствительности

  3. Мертвая зона; зона нечувствительности


Мертвая зона, русский

Зона нечувствительная, русский
    Диапазон значений измеряемой величины, в пределах которого ее изменения не вызывают выходного сигнала средства измерений.




Band, немецкий
    That portion of the closure that releases when the closure is removed from a bottle. the band is used for tamper indication.


Band, немецкий

Band, английский
  1. Is a range of radio frequencies between two defined limits which are used in wireless communications. 800 to 1900 mhz is the band used for cdma.

  2. Область. интервал. диапазон.

  3. Пояс; полоса, диапазон (частот); лента

  4. A range of optical spectrum allocated based on optical amplifiers. six bands are specified by the itu: o (original), e (enhanced), s (short), c (conventional), l (long), and u (ultra). these cover the optical spectrum from 1260 nm to 1675 nm

  5. N полоса vocal ~s голосовые полосы

  6. The musicians of a band are called idlers in large ships. also a small body of armed men or retainers, as the band of gentlemen pensioners; also an iron hoop round a

  7. Brake band,

  8. A flexible ribbon of steel.

  9. Две белые полоски, спускающиеся с воротника судьи или англиканского священника


Band, английский

Band, английский

Band, английский

Band, шведский

Band aid, английский

Band anode, английский

Band brake, английский
  1. A flexible circular ribbon of steel lined with wooden blocks or asbestos-impregnated material that through a hand or mechanically actuated lever can be brought to bear on the surface of a projecting flange on a hoisting drum, capstan, or wheel and, through friction, control the rotation of the drum, capstan, or wheel.

  2. External band with friction lining, sometimes used as an additional parking brake, and as a change


Band buffer, английский
    Полосовой буфер


Band center, английский
    Середина полосы частот


Band chain, английский

Band chart, английский
    Ленточный график


Band clamp, английский
    A two-piece metal clamp, secured by bolts at both ends; used to hold riser pipes.


Band conveyor, английский

Band course, английский

Band cutoff machine, английский
    Ленточноотрезной станок см. также cutoff band machine


Band display, английский
    Индикатор с ленточной шкалой


Band electrode, английский

Band elimination filter, английский
    Полосно- заграждающий фильтр


Percentage, английский
  1. Pourcentage

  2. Процент

  3. The proportion rate in every hundred or for every hundred  what is the percentage of long-stay patients in the hospital?

  4. Процент; процентное содержание; процентный состав; процентное отношение percentage-of-completion method метод "по мере готовности"

  5. Процентное значение; значение величины, выраженное в процентах; процентное содержание о ~ by

  6. Комиссионные (выраженные в процентах)


Нечувствительности, русский

Delay distance, английский
    The passage of air necessary over a wind vane to cause the vane to respond to 5o% of a step function change in wind direction.


Damping ratio, английский
  1. A parameter used to describe the response of a wind vane to a sudden change in wind direction. it is defined as the ratio of the actual damping to the critical damping, where critical damping is that value of damping which gives the fastest transient resp

  2. Декремент затухания