|
|
|
|
|
|
|
|
|
Заболонь
| Глоссарий по анатомической структуре лесоматериалов |
- Внешняя часть древесины в дереве, которая содержит живые клетки и питательные вещества (крахмал). обычно светлее ядра, не всегда точно с ним различима.
- , наружные молодые, физиологически активные слои древесины, примыкающие к камбию. отличается от ядра древесины более светлой окраской.
- Слой молодой древесины, находящийся под корой, который выполняет функцию сокодвижения в стволе дерева. этот слой подвержен поражению окрашивающими и разрушающими грибами. вследствие этого при обработке брёвен данных слой лучше снять.
|
Sapwood, английский
- Outer layers of wood which, in a growing tree, contain living cells and reserve materials such as starch. under most conditions the sapwood is paler in colour and more susceptible to decay than heartwood.
- The wood of pale color near the outside of the log
|
Находящийся, русский
Located
Вследствие, русский
Вследствие, благодаря, из-за, за, от, ввиду, в силу, во внимании к, в уважение чего, в рассуждение, на основании, по милости кого, по причине, по поводу, по случаю, ради. я это сделал предосторожности ради. страха ради иудейска. чего ради ты это сделал? н
|
Heartwood, английский
- The wood making up the centre part of the tree, beneath the sapwood. cells of heartwood no longer participate in the life processes of the tree. heartwood may contain phenolic compounds, gums, resins, and other materials that usually make it darker and mo
- The wood extending from the pith to the sapwood,
- Сердцевина дерева heat теплота, тепло ~ of crystallization теплота кристаллизации (воды при замерзании) ~ of freezing теплота замерзания ~ of hydration теплота гидратации ~ of setting тепловыделение при схватывании (бетонной смеси); теплота схватывания
Sapwood, английский
- Outer layers of wood which, in a growing tree, contain living cells and reserve materials such as starch. under most conditions the sapwood is paler in colour and more susceptible to decay than heartwood.
- The wood of pale color near the outside of the log
|
|
|
|
|
|
|
