Глоссарий



Новости переводов

13 ноября, 2024

Search phrase: What is the normal price for translating one page from Chinese

26 сентября, 2024

Scheme of formation of a new translation agency

12 сентября, 2024

What does the formatting service of a dissertation, essay, article or research paper include?

03 сентября, 2024

What is the service of manual editing of the recognized text of a book?

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Growth ring

Глоссарий по анатомической структуре лесоматериалов
    The layer of wood growth put on a tree during


Слой (кольцо) роста, русский
    Слой древесины, образовавшийся за один сезон роста. ширина слоя роста зависит от породы и условий произрастания.


Annual ring., английский



Слой (кольцо) роста, русский
    Слой древесины, образовавшийся за один сезон роста. ширина слоя роста зависит от породы и условий произрастания.


Камбий, русский
  1. Активный, делящийся слой, который у живого дерева формирует клетки луба с наружной стороны и древесные клетки с внутренней стороны.

  2. Образовательная ткань, из активно делящихся клеток, которой в результате дифференцировки формируются различные ткани. обычно располагается под слоем клеток коры.

  3. Вторичная образовательная ткань, состоящая из делящихся клеток и расположенная между корой и древесиной; за счет камбия происходит прирост осевых органов в толщину.

  4. (от лат . cambium - обмен, смена), образовательная ткань в стеблях и корнях преимущественно двудольных и голосеменных растений, дающая начало вторичным проводящим тканям и обеспечивающая рост их в толщину. сезонные изменения активности камбия обусловливают образование годичных колец древесины.