Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ранняя древесина

Глоссарий по анатомической структуре лесоматериалов
    Часть годичного кольца, которая формируется в ранней стадии периода роста. менее плотная и более светлая, чем поздняя древесина.


Early wood, английский



Древесина, русский
  1. Лигноцеллюлозное вещество между сердцевиной и корой дерева или кустарника.

  2. См. ксилема.

  3. , то же, что ксилема (иногда древесиной называют только вторичную ксилему).


Древесина выдержанная, русский
    Древесина, подвергшаяся атмосферной сушке в определённых условиях при длительном хранении до использования


Древесина деловая, русский
    Хлысты или их отрезки, применяемые в круглом виде или в качестве сырья для механической или химической переработки


Древесина клееная, русский
    Материал, получаемый из досок, склеенных слоями по всей площади


Древесина сучьев, русский

Древесина,окремнелая, русский

Древесина,твердая, русский

Древесина,хрупкая, русский

Древесина; деревянный, русский

Древесиноведение, русский
    , изучает строение древесины, ее пороки, химические, физические и механические свойства, методы их исследования, влияние различных факторов на свойства.


Древесины, русский

Ранневесенний, русский

Раннее заселение, русский

Раннее испарение топлива (подогрев впускн.коллект. при хол. пуске), русский

Раннее нагнетание газа в коллектор, русский

Раннее начало, русский
    Самая ранняя дата, когда работа может начаться, вычисляется при временном анализе


Раннее окончание, русский
    Самая ранняя дата, когда работа может закончиться, вычисляется при временном анализе


Раннее оповещение, русский

Раннее оповещение с воздуха, русский

Раннее эхо, русский
    Раннее эхо [первое восприятие музыкантами возвратившихся эхо от собственных инструментов, во многом определяющее дальнейшую игру музыкантов ]


Раннет, русский
    (rannet) эгон (эуген) (1911-83) , эстонский писатель. остроконфликтные пьесы о проблемах нравственности в современном обществе: "блудный сын" (1958), "криминальное танго" (1968); сюжет пьесы "совесть" (1956) о колхозной жизни использован в его романе "камни и хлеб" (кн. 1, 1972).


Late wood, английский

Early wood, английский