Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Walk!

Англо-русский глоссарий кинологических терминов
    Гуляй!




Warrigal, английский
    Австралийское название собаки динго (dingo)


Whiskers, английский
  1. "усики", осязательные волосы (чувствительные к прикосновению волоски на морде собаки)

  2. Spreaders from the bows to spread the bowsprit shrouds.

  3. Two booms, half-yards, or iron spars projecting on each side before the cat-heads; they are for spreading the guys of the jib-boom, instead of having a spritsail-yard across. in many vessels the sprit-sail (then termed spread-yard) is lashed across the forecastle so as to rest before the cat-heads on the gunwale, and the guys rove through holes bored in it, and set up in the fore-channels.

  4. Fine fibrils or crystals from polymers, metals, etc.