Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cuadro de lista

    Dentro de un cuadro de diálogo o ventana de aplicación, tipo de cuadro en el cual se muestra una lista de elementos disponibles, como, por ejemplo, una lista de todos los archivos contenidos en un directorio. si en el cuadro de lista no




Cuadro, испанский

Cuadro de cámara, испанский

Cuadro de color, испанский

Cuadro de desplazamiento, испанский
    Pequeño cuadro en una barra de desplazamiento que muestra la posición actual de lo que aparece en la pantalla en relación con el contenido total de la ventana.


Cuadro de diálogo, испанский
    Ventana que aparece temporalmente para solicitar información. muchos cuadros de diálogo incluyen opciones que deben seleccionarse para que windows pueda ejecutar un determinado comando.


Cuadro de texto, испанский
    En un cuadro de diálogo, cuadro en el que se escribe la información necesaria para ejecutar un determinado comando, al abrirse un cuadro de diálogo, el cuadro de texto podrá estar vacío o contener texto.


Cuadro del menú control, испанский
    Icono que abre el menú control correspondiente a la ventana. siempre aparece a la izquierda de la barra de título.


Cuadro flexible, испанский
    En paíntbrush, cuadro rectangular que cambia de forma a medida que se desplaza el mouse. los cuadros flexibles permiten definir la parte de la imagen que se desee modificar, cortar, copiar o mover.


Cuadro rotulada, испанский

Cuadro sinóptico, испанский

Lista, шведский

Lista, испанский

Lista (v.), шведский

Lista , calendario, programa, apéndice, испанский

Lista central (en plumas), испанский

Lista de causas, испанский

Lista de correo, испанский
    Más conocida por su denominación inglesa 'mailist'. son unas direcciones de correo electrónico que envían, automática y periódicamente a los usuarios suscritas a las mismas, los mensajes relacionados c


Lista de decisiones de montaje, испанский

Lista de edición final, испанский

Lista de peso o de contenidos, испанский

Directorio, испанский
    Parte de la estructura de organización de archivos en el disco. un directorio puede contener archivos y otros directorios (denominados subdirectorios). la estructura de directorios y subdirectorios de un disco se denomina árbol de direct


Cuadro de texto, испанский
    En un cuadro de diálogo, cuadro en el que se escribe la información necesaria para ejecutar un determinado comando, al abrirse un cuadro de diálogo, el cuadro de texto podrá estar vacío o contener texto.


Cuadro de diálogo, испанский
    Ventana que aparece temporalmente para solicitar información. muchos cuadros de diálogo incluyen opciones que deben seleccionarse para que windows pueda ejecutar un determinado comando.