Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

В стаде

Покерный глоссарий (английский-русский)
    Карты, которыми еще не играли и которые предположительно будут в игре.


Live card(s), английский



Стад игры, русский
    Игры, в которых игроки получают карты лицом вниз и лицом вверх.


Стад-покер, русский
    Разновидности покера, когда некоторые карты у каждого игрока открыты. популярностью пользуются пятикарточный стад-покер и семикарточный стад-покер.


Стад., русский

Стаден имунитет, болгарский

Стадерини, русский

Стадиал, русский

Стадиальности теория, русский
    , представление исторического развития языка как смены стадий (состояний), носящих универсальный характер.


Стадией специфической адсорбции, русский

Стадии, русский
  1. Этапы, по завершении которых кредитор выдает очередную часть mortgage по соглашению о кредите на строительство

  2. Органическими п. без выраженной деменции


Стадии воспроизводства, русский
    , этапы движения общественного продукта: производство, распределение, обмен и потребление.


Стадии пожара, русский

Стадии проектирования, русский
    Основные этапы разработки проектной документации, характеризующиеся различной степенью детализации


Стадийность геологоразведочных работ, русский
    Рациональная последовательность ведения работ по планомерному изучению нефтегазоносности недр, обеспечивающая эффективную подготовку разведанных запасов нефти, газового конденсата и горючего газа в соответствии с установленными требованиями для промышленного освоения этих полезных ископаемых. стадийность этих работ в нашей стране включает региональный этап изучения (стадии прогноз нефтегазоносности и оценка зон нефтегазонакопления), поисковый этап, в составе которого выявление и подготовка объектов к поисковому бурению, а также поиски месторождений и залежей; разведочный этап включает стадии оценки месторождений и подготовку месторождений или залежей к разработке.


Стадийный, русский

Стадиметр, русский

Стадиометрия, русский

Стадион, русский
  1. Родина виндсерфинга в закрытом помещении. ежегодные чемпионаты по виндсерфингу в "берси". аналогичные ежегодные события теперь проводятся в барселоне и амстердамеаналогичные ежегодные события теперь проводятся в барселоне и амстердаме

  2. (от греч . stadion - место для состязаний), комплексное спортивное сооружение, включающее спортивное ядро (футбольное поле, беговые дорожки, места для прыжков и метаний), окруженное трибунами для зрителей, площадки для спортивных игр и гимнастики. стадионы возникли в др. греции.

  3. Комплекс спортивных сооружений с открытыми площадками - полями, закрытыми помещениями, трибунами для зрителей, предназначенный для проведения занятий, тренировок и соревнований по многим видам спорта


Стадион, русский

Стадион в лужниках, русский
    , стадион в москве, один из крупнейших в мире спортивных комплексов (1955-56, архитекторы а. в. власов, и. е. рожин и др.; ленинская премия, 1959). занимает озелененную территорию в излучине москвы-реки (лужники). включает большую спортивную арену (трибуны ок. 96 тыс. мест), малую спортивную арену, открытый бассейн для плавания, дворец спорта, теннисные корты, футбольные поля и др. сооружения. реконструирован в 1976-79 с учетом требований к олимпийским стадионам.


Стадия, русский
  1. Стадия , степень

  2. (гр. stadion мера длины, протяжение)— ступень развитая, период.

  3. Период, ступень в развитии чего-либо, при достижении чего-либо.

  4. Кадкост

  5. (греч. stдdion – мера длины у древних греков) – период, ступень в развитии чего-либо, имеющие свои качественные особенности.

  6. Совокупность работ, характеризующаяся признаками их самостоятельного планирования и финансирования, направленная на получение отдельных результатов.


Стадия (проекта), русский

Предположительно, русский
    Предположительно , приблизительно


Покерная комната, русский
    Комната или место в казино, где играют в покер.


Live card(s), английский