Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Множественное описание

Словарь терминов НЛП
    Процесс описания одной и той же вещи с различных точек зрения.




Множественная адресация multi-inherited class класс с множественным наследованием multi-instance form многоэкземплярная форма multi-job operation работа с несколькими заданиями; мультиобработка заданий, русский

Множественная корреляция, русский

Множественная корреляция (регрессия), русский

Множественная лекарственная устойчивость, русский

Множественная регрессия, русский

Множественное (вариантное) соответствие, русский
    Один из регулярных способов перевода данной единицы ия, частично воспроизводящей в пя ее значение.


Множественное воспаление артерий, русский

Множественное значение, русский

Множественное зрение, русский

Множественное поражение костей, русский

Множественное представление context, русский

Множественное число, русский

Множественное число (грам.), русский

Множественность преступлений, русский
    В уголовном праве совершение одним и тем же лицом двух или более умышленных преступлений. в их число не могут включаться преступления. в отношении которыхлицо. их совершившее, на предварительном расследовании или судебном разбирательстве освобождено от уголовной ответственности или наказания в связи с: недостижением возраста (по достижении которого возможна уголовная ответственность): примирением с потерпевшим: деятельным раскаянием: изменением обстановки: истечением сроков давности привлечения к уголовной ответственности или исполнения приговора, а равно погашением или снятием судимости, в том числе в силу акта амнистии или помилования.


Множественные факторы, русский

Множественный, русский

Множественный абс цесс, русский

Множественный авитаминоз, русский

Множественный дисперсионный анализ, русский

Множественный доступ, русский
    В сетях передачи данных доступ множества станций к широковещательному каналу, позволяющий устранять состязания путем обнаружения конфликта и выполнения повторной передачи. модель белла-лападула [вella-lapadula model] - формальная автоматная модель политики безопасности, описывающая множество правил управления доступом. в этой модели компоненты системы делятся на объекты и субъекты. вводится понятие безопасного состояния и доказывается, что если каждый переход сохраняет безопасное состояние (то есть переводит систему из безопасного состояния в безопасное), то согласно принципу индукции система является безопасной. состояние системы считается безопасным, если в соответствии с политикой безопасности субъектам разрешены только определенные типы доступа к объектам (в том числе отсутствие доступа). для определения, разрешен субъекту доступ к объекту или нет, его уровень прозрачности сравнивается с меткой объекта (уровнем безопасности объекта) и для запрашиваемого типа доступа принимается решение - разрешить доступ или нет. принятие решения осуществляется на основе двух правил: простого условия безопасности (simple security condition) и *свойства (*-property или star property). простое условие безопасности разрешает доступ, если уровень прозрачности субъекта не ниже метки критичности объекта. *- условие разрешает доступ, если: для чтения или выполнения - текущий уровень субъекта не ниже метки критичности объекта; для записи или модификации - текущий уровень субъекта не выше метки критичности объекта.


Согласование результатов, русский
    Процесс подгонки различных результатов друг к другу, оптимизация решений. основа таких переговоров, в которых обе стороны оказываются в выигрыше


Тройное описание, русский
    Процесс восприятия опыта с первой, второй и третьей позиций.