Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Documentary draft



    D/d, английский

    Тратта, подлежащая оплате немедленно по предъявлении, русский



    Documentary, английский

    Documentary bill, английский

    Documentary bill lodgement, английский
      Инкассовое поручение по документированной тратте


    Documentary collection, английский
      A service provided by banks to sellers in obtaining payments. this service is usually transacted by the seller`s bank through the buyer`s bank, with the latter presenting the shipping documents to the buyer in exchange for payment or for signing a promissory note like instrument called a time draft.


    Documentary collections, английский
      Trade transactions handled on a draft basis.


    Documentary credit, английский

    Documentary credit application, английский

    Documentary data, английский
      Документальная информация; данные в виде документов


    Documentary evidence, английский
      Документальные доказательства


    Documentary form, paper form (securities), английский

    Documentary illustration, английский

    Documentary letter of credit, английский
      Документарный аккредитив


    Documentary remittance, английский
      Документарное инкассо


    Draft, английский
    1. Tirage

    2. Струя воздуха, воздушный поток; осадка (гидросамолета); чертеж, эскиз; проект (документа)

    3. Осадка

    4. The depth of a ship in the water. the vertical distance between the waterline and the keel, in the u.s. expressed in feet, elsewhere in meters.

    5. Осадка судна

    6. Пузо паруса

    7. The depth of a boat`s keel from the waters surface. e

    8. Осадка (амер.)

    9. A large, slow type of workhorse used for pulling loads. examples are shires and belgians.

    10. The depth of a boat from the actual water line to the bottom of the lowest part of the boat (e.g., the propeller tip or rudder).

    11. The depth of water necessary to float a boat.

    12. The depth of a boat, measured from the deepest point to the waterline. the water must be at least this depth, or the boat will run aground.

    13. A term describing the amount of curvature designed into a sail.

    14. In weaving, a pattern or plan for drawing-in.

    15. An unconventional order in writing-signed by a person, usually the exporter, and addressed to the importer-ordering the importer or the importer`s agent to pay, on demand (sight draft) or at a fixed future date (time draft) the amount specified on the face of the draft.

    16. Тратта


    Draft, английский

    Draft, английский
      The depth of water a boat draws.


    Draft, английский
      Distance between the waterline and the lowest part of the keel or hull. -the amount of bend in a sail`s shape.


    Draft, английский

    Draft, английский

    Draft, английский

    D.d., английский

    Demand draft, английский
      Тратта, подлежащая немедленной оплате