Глоссарий



Новости переводов

13 февраля, 2025

Правила составления библиографического списка: стандарты и профессиональная помощь редактора

13 февраля, 2025

Проверка переведенного переводчиком-человеком текста на машинный перевод: как отличить

13 февраля, 2025

Среднее время на создание одного поста для социальных сетей сократилось до одной минуты.

12 февраля, 2025

Локализация сайта на редкие в России языки

12 февраля, 2025

Что скрывается за запросом клиентов "заказать субтитры на английском языке"?

12 февраля, 2025

Как убрать кириллицу из текста и для чего это бывает нужно?

11 февраля, 2025

Корректура и локализация текстов для интернет-магазина



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лицензирование строительной деятельности

Глоссарий строительных терминов
  1. Разрешение, которое выдают уполномоченные компетентные органы на ведение изыскательских, проектных, строительно-монтажных и тому подобных работ

  2. Разрешение, которое выдают уполномоченные компетентные органы на ведение изыскательских, проектных, строительно-монтажных и других работ.

  3. Разрешение, которое выдают уполномоченные компетентные органы на ведение изыскательских, проектных, строительно-монтажных и тому подобных работ.




Разрешение, русский
    Разрешение , дозволение, согласие


Райв, русский
    Райв – теплоизоляционный материал, изготовленный на основе распушенных особым способом древесных волокон хвойных пород. райв используется в виде ленточного или блочного утеплителя.


Газобетон, русский
  1. Разновидность ячеистого бетона, получаемая из смеси вяжущего, песка и воды с газообразующими добавками. в качестве вяжущего применяют портландцемент. газообразователем, как правило, служит алюминиевая пудра. при введении ее в смесь происходит реакция с из

  2. Разновидность ячеистого бетона, получаемая из смеси вяжущего, песка и воды с газообразующими добавками. в качестве вяжущего применяют известь и портландцемент. газообразователем, как правило, служит алюминиевая пудра. при введении ее в смесь происходит ре

  3. Ячеистый бетон, пористая структура которого образуется за счёт введения газообразователя, обычно алюминиевой пудры или пасты, в бетонную смесь

  4. Этот полученный искусственным путем камень относится к типу ячеистых бетонов. его производят путем добавления в бетонный раствор газообразователя. в процессе реакции образуется большой объем газов, формирующих в смеси мелкие, диаметром от 1 до 3 мм, сферообразные поры, которые равномерно распределяются в растворе. раствор многократно увеличивается в объеме и застывает с пузырьками воздуха внутри. газобетонные блоки — легкий стройматериал, стены из которого отлично сохраняют тепло внутри помещения.