Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tread void

Глоссарий по автомобильным шинам (tires)
    Areas in the tread, such as grooves and channels, that permit water to drain away from the footprint.




Tread, английский
  1. The region of a tire designed to contact the ground. it is molded of tough rubber for high traction and low wear.

  2. The horizontal platform of a stair.

  3. The walking surface board in a stairway on which the foot is placed.

  4. The horizontal surface of a step; often has a rounded edge that extends beyond the upright face of the riser below it.

  5. Травма, возникающая в результате удара одной ноги лошади о другую

  6. The pattern molded into area of the tire that contacts the road. the tread patterns is designed to increase traction based on the tire’s intended use.


Tread (trod, trodden), английский

Tread brake, английский
    See brakes page


Tread contact length, английский
    Length of a tire contact patch or footprint, usually measured in the wheel plane. see also tread contact width.


Tread contact width, английский
    Distance between the extreme edges of tire


Tread contour, английский
    Cross sectional shape of the tread surface of an inflated unloaded tire neglecting tread pattern depressions,


Tread depth, английский
    Distance between the base of a tire tread groove and a line tangential to (or in simple measurements joining) the surface of two adjacent tread ribs or rows,


Tread design; pattern, английский

Tread length, английский
    The dimension of a tread measured perpendicular to the normal line of travel on a stair.


Tread noise, английский
    Noise produced by the interaction of tire tread pattern and the road surface, though excepting squeal and slap,


Tread of a ship or keel, английский
    The length of her keel.


Tread pattern, английский
    The arrangement of blocks, grooves, sipes, and channels designed into the tread to enhance its grip. also called the tread design.


Tread plate, английский
    A floor plate which is fabricated of metal, e.g., aluminum.


Tread return, английский
    In an open stair, the continuation of the horizontal rounded edge of the tread, beyond the stair stringer. tredyl 1013 tread return


Tread run, английский
    The horizontal distance between two consecutive risers or, on an open-riser stair, the horizontal distance between nosings or the outer edges of successive treads, all measured perpendicular to the front edges of the nosings or treads.


Tread tractor, английский

Tread water, to, английский
    The practice in swimming by which the body is sustained upright, and the head kept above the surface.


Tread width, английский
    The dimension of a tread (measured along the normal line of travel of the stair) plus the projection of the nosing, if any.


Tread [geomorphology], английский
    A geomorphic component of terraces, flood-plain steps, and other stepped landforms consisting of the flat to gently sloping, topmost and laterally extensive slope. commonly a recurring part of a series of natural, step-like landforms such as successive stream terraces. it’s characteristic shape and alluvial sediment composition is derived from the cut and fill processes of a fluvial system.


Tread., английский

Harmonic marking, английский
    Markings on wheels and tires that allow match mounting to cancel tire and wheel runout, minimizing vibration.


Bias-ply, английский
    A type of tire construction utilizing plies that run diagonally from one bead to the other. one ply is set on a bias in one direction, and succeeding plies are set alternately in opposing directions crossing each other. sometimes called a cross-ply tire.