|
|
|
|
|
|
|
|
|
Memo
|
- Поле мемо; комментарий; примечание; уведомление; памятка; памятная записка; служебная записка
- A sample of a fabric supplied by a fabric company for reference and selection purposes. for true textiles, this is an 8” x 9” sample.
|
Меморандум, русский
- Меморандум , предложение
- 1. документ, детально излагающий суть вопроса; 2. письмо с напоминанием о чем-либо; 3. служебная справка по какому-либо вопросу; 4. перечисление в страховых полисах, особенно морских, видов риска, страхование от которых не принимается.
- (лат. memorandus - достойный упоминания: memorandum - что надо помнить) - вид письменного дипломатического акта. используемый в качестве официального документа при переписке между внутригосударственными и зарубежными органами внешних сношений или между правительствами различных государств. в отличие от других подобных дипломатических документов - нот и памятных записок, в которых предмет переписки обычно излагается в возможно более краткой форме, охватывается лишь в общих чертах, затрагивает наиболее существенную его часть, - в м. поднимаемые вопросы освещаются детально, проводится анализ соответствующих фактических данных, дается аргументация выводов, обосновывается позиция государства-адресанта, а также может вестись полемика с доводами, высказывавшимися другой стороной. м. может быть направлен как приложение к личной или вербальной дипломатической ноте; в иных случаях он направляется адресату в виде самостоятельного документа дипломатической переписки и передается(вручается)лично либо с курьером. в него не включаются обращение и заключительная протокольная формула вежливости - комплимент. не требуется заверения текста мастичной печатью отправителя. в последнее время м. используется как раз-новидность международного договора, устанавливающего согласованный порядок действий сторон. в таком случае м. подписывается представителями всех договаривающихся сторон.
- (лат . memorandum, букв. - то, о чем следует помнить), дипломатический документ, излагающий фактическую, документальную или юридическую сторону какого-либо вопроса. обычно прилагается к ноте либо вручается лично представителю др. страны.
|
Комментарий, русский
- Комментарий , объяснение , не требует комментариев
- (от лат . commentarius - заметки, толкование),1) книжный комментарий (примечания) - пояснения к тексту, часть научно-справочного аппарата книги.2) в системе средств массовой информации - разновидность оперативного аналитического материала, разъясняющего смысл актуального общественно-политические события, документа и т. п.
- Элемент аппарата издания, представляющий собой систему примечаний к основному тексту, содержащих его объяснение.
Примечание, русский
Примечание , замечание
Уведомление, русский
- Уведомление, продавшему опцион, что держатель опциона требует доставки ценных бумаг в соответствии с контрактом.
- Уведомление , весть, известие, извещение, письмо
- 1. письменное или устное сообщение, извещение о чем-либо; 2. документ, которым уведомляют о чем-либо.
- Документ, представляемый регулирующему органу юридическим лицом с целью уведомления о намерении осуществлять практическую деятельность или другое использование источника ионизирующего излучения.
|
Memorandum, английский
- The memorandum of association of an ibc,equivalent to articles of incorporation.
- A form used for written communications between personnel in a business
Medium, английский
- Физическая среда передачи данных, например, медный и волоконно-оптический кабели, беспроводные линии (радио, спутниковые и инфракрасные)
- The porous material that performs the actual process of filtration. the plural of this word is "media".
- Среда /
- Any material through which light passes.
- A substance through which something acts
- A средний stress
- See resisting medium.
- A substance in which signals can be transmitted, such as a wire or fiberoptic cable.
- An item on the text size menu, which is opened from the edit menu. medium is one of the text size choices for the user’s instant messages
|
|
|
|
|
|
|
