Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Coastal plain

Глоссарий терминов в лесозаготовках и производстве пиломатериалов
  1. Any plain (or plains) of unconsolidated fluvial or marine sediment that had its margin on the shore of a large body of water, particularly the sea. (for example, the atlantic coastal plain of the southeastern united states, which extends for 3,000 miles f

  2. A low, generally broad plain that has as its margin an oceanic shore and its strata horizontal or gently sloping toward the water, and generally represents a strip of recently prograded or emerged sea floor; e.g. the coastal plain of the southeastern u.s. which extends for 3000 km from new jersey to texas. gg ’87

  3. Береговая прибрежная равнина, являющаяся участком обнажившегося морского дна




Coastal, английский
    Береговой


Coastal air defense identification zone, английский
    An adiz over the coastal waters of the united states.


Coastal and estuarine oceanography branch (us nos), английский

Coastal antimissile system, английский
    Береговая система про


Coastal area, английский

Coastal boundary survey, английский

Coastal colliery, английский

Coastal current, английский
    A stream flowing parallel to the shore outside the surf line (cf. longshore current).


Coastal fishing boat, английский

Coastal mapping program, английский

Coastal marl, английский
    An earthy, unconsolidated deposit of gray to buff-colored mud of low bulk density (dry) composed primarily of very fine, almost pure calcium carbonate formed in subaqueous settings that span freshwater lacustrine conditions (e.g. florida everglades) to saline intertidal settings (e.g. florida keys) formed by the chemical action of algal mats and organic detritus (periphyton); other marl varieties associated with different environments (e.g. freshwater marl, glauconitic marl) also occur. coastal marl can be quite pure or it can be finely disseminated throughout living root mats (e.g. mangrove roots) and / or organic soil layers. compare - marl, freshwater marl. sw


Coastal navigation; coastwise navigation; close, английский

Coastal ocean management, planning and assessmentsystem, английский

Coastal ocean monitoring satellite sys tern, английский
    Система искусственных спутников земли для мониторинга прибрежной зоны океана сора


Coastal ocean monitoring satellite system, английский
    Система спутников для исследования природных ресурсов в прибрежных зонах океанов


Coastal outfall, английский
    Прибрежный выпускной


Coastal pale oil, английский
    Naphthenic petroleum oil refined from crude traditionally obtained from the gulf or the pacific coast.


Coastal radio station, английский

Coastal rookery, английский

Coastal runoff, английский

Unconsolidated, английский

Particularly, английский

Horizontal, английский
  1. Горизонталь; горизонтальный

  2. Горизонталь; горизонтальный 287

  3. At right angles to the direction of gravity; on the level; parallel to the horizon; neither vertical nor inclined.

  4. A direction parallel to the horizon, or what is commonly termed lying flat. one of the greatest inconveniences navigators have to struggle with is the frequent want of a distinct sight of the horizon. to obviate this a horizontal spinning speculum was adopted by mr. lerson, who was lost in the victory man-of-war, in which ship he was sent out to make trial of his instrument. this was afterwards improved by smeaton, and consists of a well-polished metal speculum about 3-1/2 inches in diameter, inclosed within a circular rim of brass, so fitted that the centre of gravity of the whole shall fall near the point on which it spins. this is the end of a steel axis running through the centre of the speculum, above which it finishes in a square for the convenience of fitting a


Particular, английский
    A частный; конкретный grammar partitioned a разделённый на части sequence 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; в каче- стве данных берутся текст либо сегмент текста, грамматика и цель разбора, а на выходе получается удовлетворяющее цели множество значений категориальной отнесённости сегментов в виде, например, дерева разбора. 2 применяется запоминание также и гипотез, выдвигаемых при разбо- ре, и результатов их проверки – м. кэй. 3 используется, в частности, для разбора арифметических выражений. partitioning n членение sentence ~ членение предложений (напр., при переводе )


Overstory removal, английский
    Any silvicultural treatment with the desired end result being the removal of the overstory component from the growing stock of a multistoried stand. examples are outright harvest, girdling, and simply felling the overstory (17).


Gravity logging, английский
    Any cable system that depends on the force of gravity for downhill travel of the carriage (20).