Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Retrofit

Glossary of Timber Bridge Terminology
  1. Modification of an existing structure to incorporate changes not available at time of original construction.

  2. The addition of new building materials, building elements, and components, not provided in the original construction.

  3. Подгонять


Убирающееся шасси, русский

Подгонять, русский
    Подгонять , возбуждать, торопить


Настраивать, русский
    Настраивать , возбуждать, исправлять




Modification, французский

Incorporate, английский
    Включать; встраивать


Construction, французский

Components, английский
    Комплектующие


Elevation difference, английский
    The height difference from one end of the bridge to the other end of the bridge. ybc can easily incorporate this feature.


Glu-lam, английский
    An engineered timber product manufactured by gluing together individual pieces of dimensional lumber. glu-lam beams can span a much greater distance than with timber and, pound for pound, glu-lam beams are much stronger than sawn timber. it is also a more