Глоссарий



Новости переводов

04 июня, 2025

Перевод на официальных встречах в Австрии: особенности делового этикета

03 июня, 2025

Тонкости перевода и верстки многоязычных технических публикаций

02 июня, 2025

Популярные языки в переводах за май 2025

02 июня, 2025

WIKIPEDIA FOR BUSINESS: Профессиональное создание и защита статей в Википедии на русском и английском языках – инвестиция в репутацию и привлечение клиентов.

27 мая, 2025

Как найти ошибки в машинном переводе

21 мая, 2025

Услуги редактирования англоязычных рекламных текстов

21 мая, 2025

Самостоятельное издание книг: путь к творческой свободе и международному успеху



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Компрессор кондиционера

Условные сокращения, используемые в автомобилестроении


    A/c clutch compressor, немецкий



    Компрессор, русский
    1. , устройство для сжатия и подачи какого-либо газа под давлением не ниже 115 кпа. по принципу действия компрессоры аналогичны соответствующим насосам (напр., центробежный компрессор).

    2. Аппарат, сжимающий воздух в определенный объем баллона с отметки атмосферного давления до давления, как правило, около 200 бар. существуют также баллоны, в которые нагнетается до 300 бар, но такое оборудование крайне редко используется в любительском дайвинге


    Компрессор вспомогательного воздуха, русский

    Компрессор гдг (газа дегазации), русский

    Компрессор для продувки скважин, русский

    Компрессор с жидким кольцом, русский

    Компрессор товарного газа, русский

    Компрессор установки кондиционирования воздуха, русский

    Компрессор,струйный, русский

    Компрессора, русский

    Компрессорная добыча нефти, русский
      , способ подъема нефти по скважине за счет энергии сжатого газа (воздуха и др.), нагнетаемого в скважину с поверхности.


    Компрессорная скважина, русский
      Скважина, эксплуатирующаяся с помощью нагнетания в нее газа или воздуха, сжатого компрессорами. существует несколько типов и систем лифтов (подъемников, которые обеспечивают подъем нефти на поверхность): двухрядный, однорядный, двухрядный ступенчатый и др. на устье каждой к.с. устанавливается компрессорная арматура, назначение которой состоит в поддержании спущенных в скважину труб, герметизации межтрубных пространств, в направлении продукции скважины в выкидную линию и в направлении сжатого газа в центральную трубу или межтрубное пространство.


    Компрессорная станция, русский
      Дожимная станция, связанная с газопроводом, которая использует компрессоры для повышения давления газа. когда газовые турбины используются для обеспечения мощности компрессора, станции могут использовать часть газа, проходящего по линии, в качестве топлива.


    Компрессорная станция (кс), русский
      Комплекс сооружений и оборудования, предназначенных для повышения давления (компримирования) газа, с целью транспортирования его на большие расстояния. состоит из нескольких газоперекачивающих агрегатов (компрессорный цех) и вспомогательного оборудования: пылеуловителей, аппаратов для охлаждения газа, нагревательных и осушительных установок, средств автоматики и телемеханизации и др. на магистральных газопроводах большой протяженности кс размещаются на расстоянии около 100 км друг от друга.


    Компрессорная установка газа дегазации, русский

    Компрессорно-конденсаторный агрегат кондиционера, русский

    Компрессорноконденсаторный агрегат с воздушным, русский

    Компрессоры, русский
      Механическое устройство, используемое для повышения давления газа. компрессоры могут быть трех типов


    Компрессоры промышленные, русский
      Компрессоры промышленные / industrial compressors


    Кондиционер, русский
    1. , аппарат для обработки и перемещения воздуха в системах кондиционирования. различают кондиционеры автономные (со встроенными холодильными машинами и электрическими воздухонагревателями), неавтономные (снабжаемые холодом и теплом от внешних источников) и кондиционеры-доводчики (получающие тепло и холод от внешних источников, а воздух от центрального кондиционера).

    2. Агрегат, предназначенный для кондиционирования воздуха в помещении


    Кондиционер автономный, русский
      Кондиционер воздуха со встроенным источником холода или тепла


    Клапан abs, русский

    Полный привод, русский