Глоссарий



Новости переводов

18 апреля, 2025

Как заслужить негативную оценку за качественный перевод? Опыт нашего бюро

16 апреля, 2025

Шаблон экспортной декларации КНР на сайте бюро переводов: удобный инструмент для бизнеса

16 апреля, 2025

Сокращение рынка переводов: трансформация или кризис?

16 апреля, 2025

Персонализированная поэзия

16 апреля, 2025

Дизайн макета - идеи, разработка, критика

15 апреля, 2025

Предложение профессиональных услуг по расшифровке

15 апреля, 2025

Как составляется глоссарий терминов для перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Опилки

Глоссарий основных терминов по деревообработке
    Опилки , часть


Sawdust, английский

Ramenta [orum, npl] (ferri, латинский

Ligni), латинский

Scobis [is, f], латинский

Часть, русский
  1. Крупная структурная единица текста. части состоят из разделов и объединяются в книги.

  2. Часть, доля, деление, делянка, дробь, кусок, пай, пакет, доза, порция, порцион, прием, рацион; клок, клочок; обломок, обрубок, отрезок, отруб, черепок, верешок; отрывок, фрагмент, купон; остатки, опилки, осколки, отруби; отдел, раздел, отделение, том, вып

  3. 1. доля, отдельная единица, на которые подразделяется целое; 2. раздел, подраздел.

  4. ,..1) отдел какого-либо учреждения, отдельная отрасль управления...2) административный район города в россии до 1917...3) обиходное название полиции такого района и здания, в котором она размещалась.

  5. Группа связанных глав с номером части или заголовком или и тем, и другим; этот заголовок части часто появляется на отдельном листе, который иногда называют заголовком части.


Rasplings, английский

Shawings, английский

Dust, английский
  1. Poussière

  2. Пыль (метеосообщение)

  3. Duststorm

  4. A great enhancer of atmosphere with a little wind and back light and considerable care to protect the camera.

  5. The refuse of biscuit in the bread-room. also used for money. this term probably got into use in india, where the boat hire on the ganges was added to by the ghat-manjees, in the way of “dustooree.” moreover, a tumult or uproar.

  6. Пыль. общий термин, обозначающий твердые частицы разного размера и происхождения, которые могут некоторое время оставаться в газе в виде суспензии (предварительный стандарт мос, 8). национальные стандарты могут быть более конкретными и включать диаметры частиц или их размеры в виде указания сита с определенным размером отверстий. пыль попадает в атмосферу как естественным путем, так и. в результате деятельности человека.




Shipping specification, английский

Requirements of the consumer, английский