Глоссарий



Новости переводов

18 апреля, 2025

Negative review for a quality translation? Our agency`s experience

09 апреля, 2025

The Professional Translation Services Market and Modern Achievements of Artificial Intelligence

07 апреля, 2025

Translation Analysis of Text

26 марта, 2025

Translation of the Turkish export declaration

25 февраля, 2025

Proofreading vs. Editing

24 февраля, 2025

Certified and attested translator: what is the difference?

19 февраля, 2025

Key Factors for Successful Mobile App Localization



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Spesification

Глоссарий основных терминов по деревообработке


    Спецификация, русский
    1. Перечень товаров с указанием их количества и качественных характеристик.

    2. Перечень товаров с указанием их количе-ства и качественных характеристик. с. обычно направляются продавцом поку-пателю совместно с поставляемым товаром.

    3. Перечень предлагаемых или поставляемых товаров с указанием количества по каждому сорту, марке, артикулу и в необходимых случаях цен, качественных показателей. существует несколько видов с.: 1) отгрузочная - товаросопроводительный документ на партию товара

    4. Выполненный в виде таблицы документ, определяющий состав какого-либо изделия. содержит обозначение составных частей, их наименование и количество (основной документ, используемый для комплектования

    5. (от лат. species вид и facere – делать) – уточненная классификация чего-нибудь; обособление, расчленение на подотделы (подгруппы), напр. рода на виды, вида на подвиды.

    6. ,1) перечисление подробностей, на которые необходимо обратить особое внимание.2) один из основных документов технической конструкторской документации (на изделие, продукты и т. д.), выполняемый обычно в виде таблицы, в которой указываются название изделия, его составные части и элементы, материал, из которого они изготовляются, масса и др. данные.

    7. Систематизированный перечень, обычно в форме таблицы, предусмотренных в данном проекте материалов, деталей и элементов конструкций с указанием их технических характеристик и количества

    8. Определение и перечень специфических особенностей, уточненная классификация чегонибудь. набор требований и параметров, которым удовлетворяет некоторый технический объект.

    9. Общая ведомость по отделке и декорированию всех помещений. проще говоря, в спецификации дизайнер указывает, какие материалы и в каком объёме понадобятся для воплощения в жизнь дизайн-проекта.




    Стандарт, технические условия, стандартная спецификация, русский

    Shipping specification, английский