Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Terra cotta

Construction glossary
    A ceramic material molded into masonry units.




Cotta, английский

Cottage, английский

Cottage, французский

Cottage and, английский
    Creole house.


Cottage cheese, английский

Cottage china, английский
    Фаянсовая посуда в цветочек


Cottage fries, английский
    Поджаренная кружками картошка


Cottage hospital, английский
  1. A small local hospital that admits patients under the care of a general practitioner

  2. Небольшая больница, расположенная в нескольких флигелях


Cottage industry, английский
  1. Small, locally owned businesses usually associated in fishing with traditional methods and low relative yield.

  2. Производство с использованием труда надомников


Cottage orne, английский
    A small, picturesque house in a rural or country setting, primarily in the late 18th and early 19th centuries. some cottages were so classified because straight tree trunks were used as columns and selected parts of tree branches were used as brackets; others were placed in this category merely because their ornamentation was said to create a picturesque effect.


Cottage orne., английский

Cottage roof, английский
    A roof which has common rafters that rest on wall plates and are joined at their upper ends in a ridge; no principal beams are used. cottage style house 1. a style of domestic architecture, usually of wood construction, popularized in the 19th century, primarily by the


Cottage steamer, английский
    A chamber used for batch steaming of printed or dyed textiles. cloth is looped on “poles” on a special cart which fits into the steamer for processing.


Cottage window, английский
    A double-hung window having its upper sash smaller than the lower sash; the upper pane is often decorated.


Cottager, английский

Cottaging, английский
    V picking up gay partners in public restrooms. george michael is possibly the most famous cottager in recent times. a peculiarly male trait, the term likely derives from the fact that public toilets used to look like nice little cottages.


Terra, латинский

Terra, французский
    Extensive land mass.


Terra, итальянский

Terra, английский

Terra alba, английский
    A pure white uncalcined gypsum which is used as a filler in paints. terrace 1. an embankment with level top, often paved, planted, and adorned for leisure use. 2. a flat roof or a raised space or platform adjoining a building, paved or planted, esp. one used for leisure enjoyment.


Recording fee, английский
    A charge for recording the transfer of a property, paid to a city, county, or other appropriate branch of government.


Vapor barrier, английский
  1. A building product installed on exterior walls and ceilings under the drywall and on the warm side of the insulation. it is used to retard the movement of water vapor into walls and prevent condensation within them. normally, polyethylene plastic sheeting

  2. A moisture-resistant layer applied to the surfaces of humid spaces that prevents moisture from traveling to a point where it can condense due to lower temperat