Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Plumb bob

Construction glossary
    A lead weight attached to a string. it is the tool used in determining plumb.




Bob, английский
  1. A term of endearment for two very close heterosexual men. the bob relationship must be monogamous, i.e., there must be only one bob in your life. both men must call each other bob often, especially in short phone conversations. example bob. bob. location, bob? on the way, there in five. later. soon, bob.

  2. Bolivian boliviano

  3. Bunker on board

  4. A knot of worms on a string, used in fishing for eels; also colloquially, it means a berth.—shift your bob, to move about, to dodge, to fish.—bear a bob, make haste, be brisk.

  5. The ball or balance-weight of a clock`s pendulum; the weight attached to the plumb-line.

  6. Boliviano

  7. The iso 4217 currency code for bolivian boliviano.


Bob, немецкий

Bob 79, английский

Bob stay, английский
    Ватерштаг


Bob tail, английский
    Articulated vehicle tractor operating without a trailer (us informal). body


Bob's your uncle, английский

Bobache, английский

Bobaline, английский
    A trampoline. example we set up the bobaline so that we could jump on it from the roof of the house.


Bobaphat, английский
    Great, wonderful, phat, uber-phat or just plain bomb-diggity - but only when said by the whitest of white boys in a geek-humor context. example yo, did you see the biddies on the new sims hot date game, gee? that game looks bobaphat, homes.


Bobber, английский
  1. Another name for a fishing float. one of those fishing terms your more likely to hear in the us than the uk.

  2. Другое название поплавка для рыбалки. один из тех рыболовных терминов, который вы чаще услышите в сша, чем в великобритании.


Bobbery, английский
    A disturbance, row, or squabble; a term much used in the east indies and china.


Bobbin, английский
  1. Бобина; катушка вос компьютер с байтовой организацией

  2. A cylindrical or slightly tapered barrel, with or without flanges, for holding slubbings, rovings, or yarns. bobtex® ics yarn system: a process for producing a simulated spun yarn by embedding individual fibers in a thermoplastic or adhesive coating on a filament yarn. body: the compact, solid, or firm feel of a fabric.


Bobbin winder, английский

Bobbin-type manipulator, английский

Bobbing, английский
    A particular method of fishing for eels—


Bobbing about, английский
    Heaving and setting without making any way.


Bobbing the light, английский
    A technique for determining if an observer is within the geographic range of a navigation light. if the light disappears when the observer ducks down to a lower line-of-sight, it is at the limit of its range.


Bobble, английский
  1. Кисточка, шишечка

  2. The state of waves when dashing about without any regular set or direction, as in cross tides or currents.


Bobble i, английский
  1. Маленькая шишечка: связать из одной лиц 6 1 лиц, 1 изн, 1 лиц, повернуть, 4 изн, повернуть, 4 лиц, повернуть, 2 вместе изн 2 раза, 2 вместе лиц.

  2. Маленькая шишечка: связать из одной лиц 6 1 лиц, 1 изн, 1 лиц, повернуть, 4 изн, повернуть, 4 лиц, повернуть, 2 вместе изн 2 раза, 2 вместе лиц.

  3. Маленькая шишечка: связать из одной лиц 6 1 лиц, 1 изн, 1 лиц, повернуть, 4 изн, повернуть, 4 лиц, повернуть, 2 вместе изн 2 раза, 2 вместе лиц.


Bobble ii, английский
  1. Большая шишечка: набрать одну петлю, связать из нее 5 петель ( вязать поочередно за переднюю и заднюю стенки), повернуть, связать 4 ряда лиц.гл. , левой спицей накинуть 2,3,4,5 петли на первую, закрыть петлю, отрезать нить, пришить шишечку на полотно

  2. Большая шишечка: набрать одну петлю, связать из нее 5 петель (вязать поочередно за переднюю и заднюю стенки), повернуть, связать 4 ряда лиц.гл. , левой спицей накинуть 2,3,4,5 петли на первую, закрыть петлю, отрезать нить, пришить шишечку на полотно


Bobby, английский
  1. Bye, bye. example b. see ya, dave! a. bobby!

  2. Traditional slang for a signalman (the original signalmen were actually railway police officers).


Determining, английский
    Определение о ~ reactions


Construction contract, английский
  1. A legal document which specifies the what-when-where-how-how much and by whom in a construction project. a good construction contract will include:

  2. Договор (строительного) подряда

  3. Договор подряда

  4. Подряд на строительство


Fireplace chase flashing pan, английский
    A large sheet of metal that is installed around and perpendicular to the fireplace flue pipe. it's purpose is to confine and limit the spread of fire and smoke to a small area.